Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Rullett - Remastered

Rullett - Remastered

Så har den første snøen falt, men det er ikkje derfor det er kaldt
Det blir ikkje nødvendig å ta på fleire klær
Husk at det er bare et spel

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet

Når bakken er frossen og dammen er kald
Då kan du kjenna varmen av metall
Og resten av verden vett ingenting
For snøen demper lyden av et smell

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet

Og når du har tapt, då kan ingen hjelpa deg
Når du har tapt, då står du for deg sjøl

Me stiller ingen krav til din karakter
Det er ikkje stort du trenger å forstå
Her er alle like framfor Monellos revolver
Skjebnen tar aldri parti

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet
Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet
For det er din tur til å spinna magasinet
For det er din tur til å spinna magasinet

Roulette - Remastered

So the first snow has fallen, but that's not why it's cold
There's no need to put on more clothes
Remember, it's just a game

Hey, Tony, put down your mandolin
It's your turn to spin the cylinder

When the ground is frozen and the pond is cold
Then you can feel the warmth of metal
And the rest of the world knows nothing
For the snow muffles the sound of a bang

Hey, Tony, put down your mandolin
It's your turn to spin the cylinder

And when you've lost, no one can help you
When you've lost, you're on your own

We make no demands on your character
There's not much you need to understand
Here everyone is equal before Monello's revolver
Fate never takes sides

Hey, Tony, put down your mandolin
It's your turn to spin the cylinder
Hey, Tony, put down your mandolin
It's your turn to spin the cylinder
It's your turn to spin the cylinder
It's your turn to spin the cylinder