Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Sekslover

Sekslover

Med hånd på hjerta og ti kniva i halsen,
Danse du med feil steg i den valsen og,
Det svir med klump i brystet
Det sko ha vert meir tonga i det kysset og,
Du kan skylda alt på meg
Det har du lov til
Eg kan sei at eg angre for alltid, men
Uten meg, ingen mor-datter silhuetter
Uten meg, ingen drøm om fioletter

Eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Eg kan gje deg mitt ærlige svar
Eg trudde faktisk me to var bra
Du, var for stor for meg
Det var ting som du sa
Nå må eg angra for alltid
For at eg stakk av
Om eg fekk gjort noge om igjen
Fått ønsket mitt oppfyllt av kongen
Sko eg aldri gitt slepp på ballongen
Hellar svevt øve skyene sammen

Eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Ja, nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Me delte på en hemmelighet
Drømmane dine som me grov ner
De vokste opp av bakken, og det regne ner
Nå trenge det aldri og regna meir
Eg såg det for meg ifrå mi seng
Drømmar som voksar som ei blomstereng
Nå er det en heilt spesiell og vakker dag
Reisen kan begynna, nå som me er ilag

For, eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Ja, nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Ja, nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Instrumental

Eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Ja, nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Ja, for eg er din forlover
Eg love meir enn eg holde
Ja, nå får me sjå kæ eg tåle
Du komme mens eg sove

Обеты любви

С рукой на сердце и десятью ножами у горла,
Ты танцуешь не в такт в этом вальсе,
Жжет с комом в груди,
В том поцелуе должно было быть больше языка,
Ты можешь винить во всем меня,
Ты имеешь на это право.
Я могу сказать, что буду жалеть всегда, но
Без меня не будет силуэтов матери и дочери,
Без меня не будет мечты о фиалках.

Я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.

Я могу дать тебе свой честный ответ,
Я действительно думал, что мы с тобой были хороши,
Ты была слишком велика для меня,
Были вещи, которые ты говорила,
Теперь я должен жалеть всегда,
За то, что сбежал.
Если бы я мог что-то изменить,
Если бы король исполнил мое желание,
Я бы никогда не отпустил воздушный шар,
А парил бы над облаками вместе с тобой.

Я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Да, теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.

Мы делили секрет,
Твои мечты, которые мы закопали,
Они проросли из земли, и пошел дождь,
Теперь им больше никогда не нужно будет дождя,
Я видел это со своей кровати,
Мечты, которые растут, как цветочный луг,
Теперь это совершенно особенный и прекрасный день,
Путешествие может начаться, теперь, когда мы вместе.

Ведь я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Да, теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.

Я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Да, теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.

Инструментальная часть

Я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Да, теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.

Да, ведь я твой поручитель,
Я обещаю больше, чем могу сдержать,
Да, теперь посмотрим, что я выдержу,
Ты приходишь, пока я сплю.