Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Senor Torpedo
Eg
kan
sei
det
igjen
men
eg
har
sagt
det
før
Я
вижу
это
снова,
но
я
уже
говорил
это
раньше.
Familiebedriften
dør
Семейный
бизнес
умирает.
Sjå
på
meg
den
som
tør
Посмотри
на
меня,
кто
посмеет.
å
sette
seg
i
stolen
сидеть
в
кресле.
Og
alle
kjenner
Sonny
sitt
navn
И
все
знают
имя
Сонни.
Og
alle
sammen
føler
hans
savn
И
все
вместе
чувствуют
его
лишения.
Han
er
så
Helgen
som
en
Helgen
kan
bli
Он
такой
уикенд
каким
только
может
стать
святой
Det
fins
ingen
ny
Sonny
Нет
никакого
нового
сыночка.
Og
rekk
opp
hånda
hvis
du
kjenner
nogen
И
поднимите
руку,
если
вы
кого-то
знаете.
En
som
eg
kan
ha
inni
armkroken
Тот,
который
я
могу
иметь
внутри
крючка
для
рук.
En
som
er
komfortabel
i
sjefsstolen
Тот,
который
удобно
устроился
в
кресле
босса.
En
som
alltid
har
ei
hånd
på
pistolen
Тот,
кто
всегда
держит
руку
на
пистолете.
Det
var
for
han
eg
måtte
sy
sju
sting
Ради
него
мне
пришлось
наложить
семь
швов.
Det
var
for
han
eg
måtte
bli
halvt
blind
Ради
него
я
должен
был
стать
наполовину
слепым.
Og
du
var
alltid
velkommen
inn
И
тебе
всегда
были
рады.
Måtte
eg
gått
i
døden
for
han,
ville
eg
gått
rett
inn
Мог
бы
я
пойти
на
смерть
ради
него,
пошел
бы
я
прямо
туда?
For
han
er
min
far
Потому
что
он
мой
отец.
Herren
gir
og
Herren
tar
Господь
дает
и
Господь
берет.
Så
lenge
du
er
lojal
Пока
ты
верен
мне.
Er
du
velkommen
i
vår
hage
Добро
пожаловать
в
наш
сад
Det
fins
ingen
vei
tilbake
Нет
пути
назад.
Ett
feil
ord,
ett
skeivt
skritt
så
er
dine
dager
talte
Одно
неверное
слово,
один
странный
шаг-и
твои
дни
сочтены.
123456789
10
123456789
10
La
meg
presentere
Señor
Torpedo
Позвольте
представить
вам
сеньора
торпеду.
Av
han
får
du
meir
enn
du
ber
om
С
ним
ты
получаешь
больше,
чем
просишь.
Han
legger
ingenting
i
mellom
Он
ничего
не
ставит
между
ними.
Guds
gave
til
oss
er
Señor
Torpedo
Божий
дар
нам
сеньор
торпеда
Og
snart
kjenner
alle
hans
navn
И
вскоре
все
узнают
его
имя.
Når
han
forsvinner
kjenner
alle
hans
savn
Когда
он
исчезнет
познайте
все
его
лишения
Han
blir
så
Helgen
som
en
Helgen
kan
bli
Он
становится
таким
святым,
каким
только
может
стать
святой.
Men
han
blir
ingen
ny
Sonny
Но
он
не
будет
новым
сыночком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geir Zahl, Janove Ottesen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.