Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Til Depotet - Remastered 2023

Til Depotet - Remastered 2023

Denne går ut til dei som falt i krigen
Heilt si eg var liten
Har eg budd i en ghetto
Hengt fast i piggtråd, stått i Arméen sin
Suppe & brød-kø. Sett på når folk dør
Bare for å brødfø seg og sine mødre
Og sine søstre

I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet

Denne går ut til dei som falt i krigen
Eg begynner å bli sliten
Det er klart at det tar på
Å få beskjed om at krigen er over
Men krigen er ikkje over
De kommer når me sover
Den har knapt nok begynt sjølv om gjerdet
Er så tynt

I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet

Det er verst når det er vinter
Korporaler blir sinte
Køen blir lengre ner til depotet
Og før var klærne gode
Nå får eg alt for store
Og alt det me gjorde hjalp oss ikkje
I køen til depotet

I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet
I kø til depotet

To the Depot - Remastered 2023

This one's for those who fell in the war, darling
Ever since I was little, my love
I've lived in a ghetto, sweetheart
Stuck in barbed wire, stood in the Army's
Soup & bread line. Watched people die, my dear
Just to feed themselves and their mothers
And their sisters

In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot

This one's for those who fell in the war, sweetheart
I'm starting to get tired, my love
It's clear that it takes its toll
To be told that the war is over
But the war isn't over, darling
They come when we sleep
It's barely begun even though the fence
Is so thin

In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot

It's worst when it's winter, my dear
Corporals get angry
The line gets longer down to the depot
And before the clothes were good
Now I get ones that are too big
And everything we did didn't help us
In line to the depot

In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot
In line to the depot