Текст и перевод песни Kaizo Slumber - NAPALM STICKS TO KIDS

NAPALM STICKS TO KIDS

We shoot the sick, the young, the lame
We do our best to kill and maim
Because the kills all count the same
Napalm sticks to kids

Flyin' low across the trees
Pilots doing what they please
Droppin' frags on refugees
Napalm sticks to kids

See the kids jump and shout
Drop some napalm without a doubt
Watch 'em try and put it out
Napalm sticks to kids

Flyin' low and feelin' mean
See a family by the stream
Drop some napalm, hear 'em scream
Napalm sticks to kids

This is the reward for a lifetime of service to the government

It made us feel so good inside
When the strong men wept and the women cried
But what we like is the children fried
Napalm sticks to kids

See a family over there
Watch me get 'em with a pair
Blood and guts just everywhere
Napalm sticks to kids

Shootin' women's lots of fun
Try killin' one that's pregnant, son
You'll get two for the price of one
Napalm sticks to kids

Shoot civilians where they sit
Take some pictures as you split
All your life you'll remember it
Napalm sticks to kids

NAPALM COLLE À L'ESPRIT DES ENFANTS

On tire sur les malades, les jeunes, les boiteux
On fait de notre mieux pour tuer et mutiler
Parce que toutes les victimes comptent de la même manière
Le napalm colle aux enfants

On vole bas au-dessus des arbres
Les pilotes font ce qu'ils veulent
On largue des grenades sur les réfugiés
Le napalm colle aux enfants

On voit les enfants sauter et crier
On largue du napalm sans hésiter
On les regarde essayer de l'éteindre
Le napalm colle aux enfants

On vole bas et on se sent méchant
On voit une famille au bord du ruisseau
On largue du napalm, on les entend crier
Le napalm colle aux enfants

C'est la récompense pour une vie au service du gouvernement

Ça nous a fait tellement plaisir à l'intérieur
Quand les hommes forts pleuraient et que les femmes criaient
Mais ce qu'on aime, c'est voir les enfants brûlés
Le napalm colle aux enfants

On voit une famille là-bas
Regarde moi les faire exploser avec une paire
Du sang et des tripes partout
Le napalm colle aux enfants

Tuer les femmes, c'est tellement amusant
Essaie d'en tuer une qui est enceinte, mon fils
Tu en auras deux pour le prix d'un
Le napalm colle aux enfants

On tire sur les civils là où ils sont assis
On prend des photos en partant
On s'en souviendra toute notre vie
Le napalm colle aux enfants