Leverage - Kaj перевод на русский

Leverage

Can you picture me sitting on the stairway, the streets to nowhere?
I can't remember all the times I wanted to let you know.

Let me go my way
Leverage what I say
Why do we play these games?

It's not just what you said, It's how you try to make me notice
I see your face, your smile, your body I want to let you go.

Let me go my way
Leverage what I say
Why do we play these games?

If I could let you see my soul
You would leave it to what you know
Please believe me when I say
I won't let you go away.

And now the time has come to let you know just how I love you
I can't remember all the times I wanted to let you know.

If I could let you see my soul
You would leave it to what you know
Please believe me when I say
I won't let you go away.

Влияние

Ты можешь представить, как я сижу на лестнице, ведущей в никуда?
Я не могу вспомнить все те разы, когда я хотел тебе сказать.

Отпусти меня,
Придай вес моим словам,
Зачем мы играем в эти игры?

Дело не только в том, что ты сказала, а в том, как ты пытаешься заставить меня заметить.
Я вижу твое лицо, твою улыбку, твое тело… Я хочу отпустить тебя.

Отпусти меня,
Придай вес моим словам,
Зачем мы играем в эти игры?

Если бы я мог показать тебе свою душу,
Ты бы оставила все как есть,
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю,
Я не отпущу тебя.

И вот пришло время дать тебе знать, как я люблю тебя.
Я не могу вспомнить все те разы, когда я хотел тебе сказать.

Если бы я мог показать тебе свою душу,
Ты бы оставила все как есть,
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю,
Я не отпущу тебя.