Kaja Jabłońska - Miód - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kaja Jabłońska - Miód




Miód
Honey
Było mi dobrze samej
I was okay on my own
W światłach miasta mój nowy start
In the city lights, my new start
Trochę kasy na bilet
A little money for a ticket
Mieszkanie w centrum
An apartment in the center
Wiele nowych szans
Many new chances
Nagle w lato zjawiasz się ty
Suddenly in summer you appear
Zabierasz w miejsca, których nie znam
You take me to places I don't know
Mówisz zaopiekuj się mną
You say take care of me
A ja już wiem, ze sam siebie nie znasz
And I already know you don't know yourself
Nabrałam się jedne raz
I fell for it once
Długie rozmowy, miłość
Long talks, love
Prawdziwy ty
The real you
Chyba poczułeś się goły
You must have felt naked
Bo dalej już nie było nic
Because there was nothing more
Odganiam ssie od drani jak od much
I chase scumbags away from me like flies
Much
Flies
Z daleka czują miód
They smell honey from afar
Miód
Honey
Twój plan zwala z nóg
Your plan is stunning
Często brakuje słów
Often at a loss for words
Odganiam ssie od drani jak od much
I chase scumbags away from me like flies
Much
Flies
Ty znowu krążysz tu, tu
You're circling here again
Celujesz w mój słaby punkt
You're aiming at my weak point
Na pamięć znam każdy twój ruch
I know your every move by heart
Jesteś śmieszny
You're funny
Idź do cyrku może
Maybe join a circus
Nocny targ
Night market
Neonów plamy
Neon spots
Pełno znajomych
Full of familiar faces
Techno już nie daje żyć
Techno is killing me
Nagle mnie łapiesz a rękę
Suddenly you grab my hand
Tak niedbale
So carelessly
Jak . film
Like a movie
Na siłe szukasz mego wzroku
You look for my gaze by force
Zuchwale pytasz
You ask boldly
Czy bardzo tęsknie
Do I miss you terribly
Na twoją głowę pada mi drink
A drink falls on your head
I w sumie opadają mi ręce
And my hands drop
Odganiam ssie od drani jak od much
I chase scumbags away from me like flies
Much
Flies
Z daleka czują miód
They smell honey from afar
Miód
Honey
Twój plan zwala z nóg
Your plan is stunning
Często brakuje słów
Often at a loss for words
Odganiam ssie od drani jak od much
I chase scumbags away from me like flies
Much
Flies
Ty znowu krążysz tu, tu
You're circling here again
Celujesz w mój słaby punkt
You're aiming at my weak point
Na pamięć znam każdy twój ruch
I know your every move by heart
Jesteś śmieszny
You're funny
Idź do cyrku może
Maybe join a circus





Авторы: Martyna Matwiejczuk, Przemyslaw Puk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.