Kajagoogoo - Magician Man (BBC In Concert) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kajagoogoo - Magician Man (BBC In Concert) [Live]




Magician Man (BBC In Concert) [Live]
Человек-волшебник (BBC In Concert) [Live]
Even though you were fooled
Даже если ты была одурачена,
I was on my guard
Я был настороже.
Cheap tricks for money
Дешевые трюки ради денег -
The magician man
Человек-волшебник.
Tacky gag, whacky lines
Плоские шутки, дурацкие фразочки -
He was at this best
Он был в ударе.
Must've seen us coming
Должно быть, просек нас насквозь -
The magician man
Человек-волшебник.
(BRIDGE)
(БРИДЖ)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Страх, что не для кого играть, мы все носим в себе.
Will somebody pay to see this magical man?
Заплатит ли кто-нибудь, чтобы увидеть этого волшебника?
()
()
Roll up, and see it all
Подходите, смотрите все!
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
A ball
Шар!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
Stroll up, we have it all
Проходите, у нас есть все
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
And more
И даже больше!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
(2)
(2)
Simply done, round applause
Все просто, бурные аплодисменты,
All the glamour too
И блеск софитов.
"Show me your hand", says
"Покажи свою руку", - говорит
The magician man
Человек-волшебник.
"I will read, amaze you all!"
прочитаю по ней и удивлю вас всех!"
He tells you what you want to
Он говорит тебе то, что ты хочешь
Hear for a lifetime by
Слышать всю свою жизнь, ведь он -
The magician man
Человек-волшебник.
(REPEAT BRIDGE)
(ПОВТОР БРИДЖА)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Страх, что не для кого играть, мы все носим в себе.
Will somebody pay to see this magical man?
Заплатит ли кто-нибудь, чтобы увидеть этого волшебника?
()
()
Roll up, and see it all
Подходите, смотрите все!
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
A ball
Шар!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
Stroll up, we have it all
Проходите, у нас есть все
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
And more
И даже больше!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
(REPEAT TWICE)
(ПОВТОРИТЬ ДВАЖДЫ)
(FINAL)
(ФИНАЛ)
Roll up, and see it all
Подходите, смотрите все!
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
A ball
Шар!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
Stroll up, we have it all
Проходите, у нас есть все
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
And more
И даже больше!
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
Roll up and see it all...
Подходите и смотрите все...
(BACKGROUND)
(НА ЗАДНЕМ ПЛАНЕ)
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
(Roll up, the magical man)
(Подходи, к волшебнику!)
(Stroll up, the magical man)
(Проходи, к волшебнику!)
(CODA)
(КОДА)
I have seen you playing tricks
Я видел твои фокусы,
I have seen you playing tricks
Я видел твои фокусы,
I have seen you playing tricks
Я видел твои фокусы,
I have seen you playing tricks
Я видел твои фокусы,
(REPEAT TO FADE ALONG WITH BACKGROUND)
(ПОВТОРЯТЬ ДО ЗАТУХАНИЯ ВМЕСТЕ С ЗАДНИМ ПЛАНОМ)





Авторы: Jeremy Strode, Nick Beggs, Steven Askew, Stuart Croxford Neale, Christopher Hamill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.