The Lion's Mouth - 2004 Remastered Version - Kajagoogoo перевод на немецкий

The Lion's Mouth - 2004 Remastered Version

Take away my prime from the mouth of the lion

Savage jaws are the price we pay

Take away their lies
Let me see with my own eyes

Walk along the narrow way.
Oh
What a waste

Your sword is no use when you're standing face to face

Oh
What a waste
Harvest the human race

Your sword's no use to you when you're standing face to face.
Hey
You fool
Watch out

You'll get mauled by the lion's mouth.
Hey
You fool
Watch out

You'll get mauled by the lion's mouth.

Take away my chains
Don't want to see 'em again.
Take away my misery.
Take away my blindfold

Don't want to belong to the old.
Take it up and set me free.
Oh
What a waste
Hey
You fool
Watch out

You'll get mauled by the lion's mouth

I don't think so.
Hey
You fool
Watch out
Hey
You fool
Watch out

Das Löwenmaul - 2004 Remastered Version

Nimm mein Bestes weg aus dem Maul des Löwen

Wilde Kiefer sind der Preis, den wir zahlen

Nimm ihre Lügen weg
Lass mich mit meinen eigenen Augen sehen

Wandle auf dem schmalen Pfad.
Oh
Welch eine Verschwendung

Dein Schwert nützt nichts, wenn du Angesicht zu Angesicht stehst

Oh
Welch eine Verschwendung
Ernte die Menschheit

Dein Schwert nützt dir nichts, wenn du Angesicht zu Angesicht stehst.
Hey
du Narr
Pass auf

Du wirst vom Löwenmaul zerfleischt werden.
Hey
du Narr
Pass auf

Du wirst vom Löwenmaul zerfleischt werden.

Nimm meine Ketten weg
Ich will sie nicht wiedersehen.
Nimm mein Elend weg.
Nimm meine Augenbinde weg

Ich will nicht zu den Alten gehören.
Nimm sie weg und befreie mich.
Oh
Welch eine Verschwendung
Hey
du Narr
Pass auf

Du wirst vom Löwenmaul zerfleischt werden

Ich glaube nicht.
Hey
du Narr
Pass auf
Hey
du Narr
Pass auf