Kajman feat. Ola Zachariasz & PIH - C.D. Nastąpił - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kajman feat. Ola Zachariasz & PIH - C.D. Nastąpił




C.D. Nastąpił
C.D. Est arrivé
Siemano. Jest godzina 19: 30, jedziemy...
Salut. Il est 19h30, on y va…
Czarna arafatka, na głowie pierwszy klip
Un foulard noir, mon premier clip sur la tête
Pierwsza smycz na szyi, z napisem: V.I.P
La première corde autour du cou, avec l'inscription : V.I.P
Pierwszy bit, z którego zrobiłem hit
Le premier beat qui m'a permis de faire un hit
Pierwszy hit, za którego wziąłem kwit
Le premier hit pour lequel j'ai reçu un chèque
A oni ciągle mi mówią: to jest Kajman.
Et ils me disent toujours : c'est Kajman.
Szukają, to jest Kajman-
Ils cherchent, c'est Kajman-
Wtórują, gdy ten Kajman gra hardcore
Ils répètent quand ce Kajman joue du hardcore
Kurwa, jak mało mam dziś czasu na oko
Putain, comme j'ai peu de temps pour regarder autour de moi aujourd'hui
Nie mam czasu w ogóle, żeby tracić czas grając support
Je n'ai pas du tout le temps de perdre du temps à faire des premières parties
Bycie ambitnym typem jest faux- pas*
Être ambitieux, c'est un faux- pas*
Chcemy zrobić stypę i grać rocka
On veut faire la fête et jouer du rock
Słyszeć, że wkurwia ich wokal
Entendre qu'ils sont énervés par son chant
Mów, co jest ziomal? Fu też mówił o nich
Dis, quoi, mon pote ? Fu en parlait aussi
Ale we mnie zimna krew i duch silny jak stu głowic?
Mais j'ai du sang froid et un esprit aussi fort que cent têtes nucléaires ?
Nikt i nic nie zakłóci mojej podróży
Personne et rien ne dérangera mon voyage
Chyba, że sam Bóg wkurzy się i powie: 'Już nie bluźnij!'
Sauf si Dieu lui-même s'énerve et dit : "Arrête de blasphémer !"
K. póki co, dalej gram
K. pour l'instant, je continue à jouer
Ze mną, SMX** skład, to jest rap, ziom
Avec moi, SMX** crew, c'est du rap, mec
Ref: (Ola Zachariasz):
Refrain: (Ola Zachariasz):
(Nie zatrzymasz mnie)
(Tu ne peux pas m'arrêter)
Ahaa
Ahaa
(Nie zatrzymasz mnie)
(Tu ne peux pas m'arrêter)
Tak jak kiedyś to było
Comme c'était avant
(Nieee)
(Non)
W radiu 'FaMa'
A la radio 'FaMa'
Mieliśmy takiego realizatora
On avait un ingénieur du son
(Nie zatrzymasz mnie)
(Tu ne peux pas m'arrêter)
Jeden ślad, jedna pomyłka i od nowa ziomuś
Une piste, une erreur et on recommence mon pote
Haha, dzisiaj wracam do korzeni
Haha, aujourd'hui je retourne à mes racines
Ja będę błyszczał, ja będę pizgał jak Gural
Je vais briller, je vais me faire entendre comme Gural
Cała kultura niech Ci zrobi hurra!
Que toute la culture te fasse un "hourra" !
Kolejny etap zamykam i widzą znowu tutaj
Je clôture une autre étape et ils me voient de nouveau ici
To jest gorący hit, co go puszczą w klubach,
C'est un tube chaud qu'ils diffuseront dans les clubs,
Kiedyś inaczej było w czasach południowo- wschodnich
C'était différent autrefois à l'époque du sud-est
Styl szerokich spodni, dzieci rapu głodni
Le style des pantalons larges, les enfants du rap affamés
Masa ludzi na koncerty szła, jak Zombie
Des foules de gens allaient aux concerts, comme des zombies
Dzisiaj hip- hop chyba umarł
Aujourd'hui, le hip-hop est peut-être mort
Nas mnie dobił, kurwa, ej,
Il nous a fini, putain, eh,
Co nam zostało? Ja piszę zwrotki
Qu'est-ce qu'il nous reste ? J'écris des couplets
Hardcore mnie dawno dopadł, jak Hiroszimę bomby
Le hardcore m'a rattrapé depuis longtemps, comme les bombes d'Hiroshima
Styl mam dobry, styl techniczny ostry
J'ai un bon style, un style technique tranchant
Kim jest ten typ, co się zwie Kajmanem, ziomki?
Qui est ce type qui s'appelle Kajman, les gars ?
To ja- bezkompromisowy kataklizm
C'est moi, un cataclysme sans compromis
Zobacz, jak dziś tańczy, pod takie bity Stańczyk***
Regarde comment il danse aujourd'hui, sur ces beats Stańczyk***
To moje drugie solo, czy mi to wystarczy?
C'est mon deuxième solo, est-ce que ça me suffira ?
Nie wiem, ale z bitem wrócę z tarczą, a nie na tarczy.
Je ne sais pas, mais je reviendrai avec le beat avec un bouclier, et non sur un bouclier.
Ziomuś, za jednym razem to zrobiłem,
Mon pote, j'ai fait ça en une seule fois,
He, tak jak kiedyś
Hé, comme avant
W radio FaMa, "Wizja H24". ciągle żywa
À la radio FaMa, "Wizja H24". toujours vivante
Pozdrawiam Salu, pozdrawiam Pawlak, pozdrawiam Jabol
Salut à Salu, salut à Pawlak, salut à Jabol
To były piękne czasy
C'était une belle époque
Dziękuję wam za nie
Je vous remercie pour ça





Авторы: d.n.a., dna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.