Kajman feat. Wsrh - To dla moich ludzi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kajman feat. Wsrh - To dla moich ludzi




(WSRH, Kajman. Prototyp!
(WSRH, Кайман. Прототип!
Bum! Ta!)
Бум! Да!)
To nie jest numer dla VIPów, których serce bije dla kwitu.
Это не Vip-номер, чье сердце бьется за квитанцию.
To nie dla psów i konfitur - tak gdzieś nawinął Pihu.
Это не для собак и вареников, - так куда-то запропастился Пиху.
I nie robię hitów gimbusom, patusom też.
И я не делаю хиты для gimbuss, patuss тоже.
Chociaż wiem, że czegoś słuchać muszą. Lecz czemu mnie?
Хотя я знаю, что они должны что-то слушать. Но почему меня?
Nie robię rapu pajacom, co przez nałóg szacunek tracą.
Я не занимаюсь рэпом, который по привычке уважают.
Typu alko, koks, czy białko. Jest tego nadto.
Типа алко, кокса или белка. Этого более чем достаточно.
Nie robię rapu dla głupich, nie robię dla niewrażliwych.
Я не делаю рэп для глупых, я не делаю для нечувствительных.
Dla nich mój rap jest zbyt trudny, lub jest za mało prawilny.
Для них мой рэп слишком сложен или недостаточно прав.
Robię dla szarych podwórek i dla ich nieznanych sprawców.
Я делаю для серых дворов и для их неизвестных преступников.
Tagów z puszek, farb olejnych i grubych, srebrnych flamastrów.
Бирки из банок, масляных красок и толстых серебряных фломастеров.
Dla ostrych wariatów, bańki kręcących na karku.
Для острых сумасшедших, пузырей, кружащихся на затылке.
Wielkie pięć dla bboy′i, co po edycji Broken Glass'u.
Большие пять для bboy, что после редактирования Broken Glass.
Robię dla DJi, co wiedzą jak dziś rozkręcić klub.
Я делаю для DJi то, что они знают, как начать клуб сегодня.
Winylowe płyty drapią byś ty ich docenić mógł.
Виниловые пластинки царапают, чтобы ты мог их оценить.
Do zabawy brakuje tylko beatbox i MCs.
Для игры не хватает только beatbox и MCs.
I w chuj publiki dla której się właśnie to kręci tu.
И ебучая публика, для которой все это крутится здесь.
Ref.
Реф.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Да! Я буду делать это до тех пор, пока не наступит тишина.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
Но, наверное, не сегодня. Да!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
To pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Это приветствие для друзей, для вас.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.
Наш рэп мы будем играть до конца света.
I nie przeliczam kumpli na hajs. To dla was gram ten numer.
И я не превращаю друзей в деньги. Это для вас я играю этот номер.
Pcham ten wózek do końca świata i o jeden dzień dłużej.
Я толкаю эту тележку до конца света и на один день дольше.
Z dala od nieporozumień. Karny kalumet płonie.
Подальше от недоразумений. Пенальти горит.
I nie ruszę na hamulec. Moi ludzie po mej stronie.
И на тормоз не пойду. Мои люди на моей стороне.
Łap ten moment, unieś głowę, ziom. Będzie dobrze.
Лови момент, поднимай голову, чувак. Все будет хорошо.
Dla tych co chcą się podnieść, pozdrówki ślę na wrotce.
Для тех, кто хочет подняться, приветствия последуют в ближайшее время.
Kiedy sunę tu jak bobslej, czarne owce, hałas.
Когда я сижу здесь, как бобслей, черные овцы, шум.
Kiedy niesie mnie New Balance, niesie mnie i mój bagaż.
Когда меня несет New Balance, он несет меня и мой багаж.
Kiedy działam, to na stówę. Za mych ludzi w górze bourbon.
Когда я работаю, это на сотню. За моих людей в бурбоне.
Bez planu b na jutro, staram się w miejscu nie utknąć.
Без плана Б на завтра я стараюсь не застрять на месте.
Ślę to tym wszystkim kumplom, co poznali smak wyrzeczeń.
Я слежу за всеми этими приятелями, которые познали вкус отречения.
Po świecie rozrzuceni, wierzą w siebie, robią pekiel.
По миру разбросаны, верят в себя, делают пекель.
Jedni dziś mają lepiej, drudzy biorą na zeszyt.
У одних сегодня лучше, у других - записная книжка.
Lecz nie ważne ziom jak leci, jeśli potrafisz się cieszyć.
Но как бы там ни было, если ты умеешь радоваться.
Talent by ogień wzniecić, moi ludzie też go mają.
Талант разжечь огонь у моих людей тоже есть.
Żaden skurwiel nie zaprzeczy. Poznań - Kielce. Siemano.
Ни один ублюдок не станет отрицать. Познань-Кельце. Привет.
Ref.
Реф.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Да! Я буду делать это до тех пор, пока не наступит тишина.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
Но, наверное, не сегодня. Да!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
To pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Это приветствие для друзей, для вас.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.
Наш рэп мы будем играть до конца света.
Łaku, zwijaj majdan. To Wyższa Szkoła i Kajman.
Сургуч, сворачивай Майдан. Это высшая школа и Кайман.
Na zapętlonych taktach kręcę filmy, jak Wajda.
На петлях я снимаю фильмы, как Вайда.
W ręku majk mam i tnę, jak na deckach tnie DJ Pers.
В руке у меня Майк и режет, как на палубах режет DJ Pers.
Choć nie jestem kardiologiem, to trafiam do ludzkich serc.
Хоть я и не кардиолог, но все-таки попадаю в сердца людей.
Z Poznania do Kielc, WSRH zapierdala pod prąd.
Из Познани в Кельц, WSRH забивает против течения.
Jadę, jak Hot Rod. Ponownie jesteśmy out of control.
Я еду, как хотрод. Мы снова вне контроля.
Rap dedykowany łotrom, prostą mamy nawijkę.
Рэп, посвященный злодеям, у нас есть намотка.
To dla typów, którzy okupują dzielnicowy winkiel.
Это для тех, кто оккупирует район Винкель.
Znowu zatrzęsiemy rynkiem tak, jak zrobił to Sido.
Мы снова встряхнем рынок, как это сделал Сидо.
I jara mnie fakt, że krzywisz się na nasz widok, ty cipo.
И меня бесит то, что ты морщишься при виде нас, сучка.
Jesteś cipą, twoja sytuacja jest przejebana,
Ты пизда, твоя ситуация облажалась,
Jakbyś miał na imię Donat i był policjantem w Stanach.
Как будто тебя зовут Донат и ты полицейский в Штатах.
Dla nas nie ma rzeczy, których przeskoczyć nie można.
Для нас нет вещей, которые нельзя перепрыгнуть.
A jak to robimy, synu? Nie twoja zasrana broszka.
И как мы это делаем, сынок? Не твоя сраная брошь.
Będą pisać o nas w książkach, my tworzymy historię.
Они будут писать о нас в книгах, мы создаем историю.
Zalewamy miasto rapem, a ty zalewasz formę. Ooo!
Мы наводняем город рэпом, а вы наводняете форму. ООО!
Ref.
Реф.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Да! Я буду делать это до тех пор, пока не наступит тишина.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
Но, наверное, не сегодня. Да!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Это для моих людей. Все здесь сегодня шумят!
To pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Это приветствие для друзей, для вас.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.
Наш рэп мы будем играть до конца света.





Авторы: Kajman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.