Текст и перевод песни Kajman feat. Wsrh - To dla moich ludzi

To dla moich ludzi

(WSRH, Kajman. Prototyp!
Bum! Ta!)

To nie jest numer dla VIPów, których serce bije dla kwitu.
To nie dla psów i konfitur - tak gdzieś nawinął Pihu.
I nie robię hitów gimbusom, patusom też.
Chociaż wiem, że czegoś słuchać muszą. Lecz czemu mnie?
Nie robię rapu pajacom, co przez nałóg szacunek tracą.
Typu alko, koks, czy białko. Jest tego aż nadto.
Nie robię rapu dla głupich, nie robię dla niewrażliwych.
Dla nich mój rap jest zbyt trudny, lub jest za mało prawilny.
Robię dla szarych podwórek i dla ich nieznanych sprawców.
Tagów z puszek, farb olejnych i grubych, srebrnych flamastrów.
Dla ostrych wariatów, bańki kręcących na karku.
Wielkie pięć dla bboy′i, co po edycji Broken Glass'u.
Robię dla DJi, co wiedzą jak dziś rozkręcić klub.
Winylowe płyty drapią byś ty ich docenić mógł.
Do zabawy brakuje tylko beatbox i MCs.
I w chuj publiki dla której się właśnie to kręci tu.

Ref.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
To są pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.

I nie przeliczam kumpli na hajs. To dla was gram ten numer.
Pcham ten wózek do końca świata i o jeden dzień dłużej.
Z dala od nieporozumień. Karny kalumet płonie.
I nie ruszę na hamulec. Moi ludzie po mej stronie.
Łap ten moment, unieś głowę, ziom. Będzie dobrze.
Dla tych co chcą się podnieść, pozdrówki ślę na wrotce.
Kiedy sunę tu jak bobslej, czarne owce, hałas.
Kiedy niesie mnie New Balance, niesie mnie i mój bagaż.
Kiedy działam, to na stówę. Za mych ludzi w górze bourbon.
Bez planu b na jutro, staram się w miejscu nie utknąć.
Ślę to tym wszystkim kumplom, co poznali smak wyrzeczeń.
Po świecie rozrzuceni, wierzą w siebie, robią pekiel.
Jedni dziś mają lepiej, drudzy biorą na zeszyt.
Lecz nie ważne ziom jak leci, jeśli potrafisz się cieszyć.
Talent by ogień wzniecić, moi ludzie też go mają.
Żaden skurwiel nie zaprzeczy. Poznań - Kielce. Siemano.

Ref.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
To są pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.

Łaku, zwijaj majdan. To Wyższa Szkoła i Kajman.
Na zapętlonych taktach kręcę filmy, jak Wajda.
W ręku majk mam i tnę, jak na deckach tnie DJ Pers.
Choć nie jestem kardiologiem, to trafiam do ludzkich serc.
Z Poznania do Kielc, WSRH zapierdala pod prąd.
Jadę, jak Hot Rod. Ponownie jesteśmy out of control.
Rap dedykowany łotrom, prostą mamy nawijkę.
To dla typów, którzy okupują dzielnicowy winkiel.
Znowu zatrzęsiemy rynkiem tak, jak zrobił to Sido.
I jara mnie fakt, że krzywisz się na nasz widok, ty cipo.
Jesteś cipą, twoja sytuacja jest przejebana,
Jakbyś miał na imię Donat i był policjantem w Stanach.
Dla nas nie ma rzeczy, których przeskoczyć nie można.
A jak to robimy, synu? Nie twoja zasrana broszka.
Będą pisać o nas w książkach, my tworzymy historię.
Zalewamy miasto rapem, a ty zalewasz formę. Ooo!

Ref.
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
Ta! Będę robił to dopóki w tym miejscu nie pojawi się cisza.
Lecz chyba nie dzisiaj. Ta!
To dla moich ludzi. Wszyscy tu dziś niech zrobią wielki hałas!
To są pozdrowienia dla kumpli, dla was.
Nasz rap będziemy grać do końca świata.

Это для моих людей

(WSRH, Kajman. Прототип!
Бум! Да!)

Это не трек для VIP-персон, чьи сердца бьются ради денег.
Это не для собак и варенья - так где-то зачитал Pihu.
И я не делаю хиты школьникам, гопникам тоже.
Хотя знаю, что что-то слушать должны. Но почему меня?
Я не делаю рэп клоунам, которые из-за зависимости теряют уважение.
Типа алкоголь, кокс или протеин. Этого и так слишком много.
Я не делаю рэп для глупых, не делаю для бесчувственных.
Для них мой рэп слишком сложный, или недостаточно правильный.
Я делаю для серых дворов и для их неизвестных зачинщиков.
Тэгов из баллончиков, масляных красок и толстых, серебряных фломастеров.
Для отбитых психов, крутящих баночку на шее.
Респект би-боям, после edycji Broken Glass.
Я делаю для диджеев, которые знают, как сегодня раскачать клуб.
Царапают виниловые пластинки, чтобы ты мог их оценить.
Для вечеринки не хватает только битбокса и МС.
И до хрена публики, для которой все это здесь и крутится.

Припев:
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Да! Я буду делать это, пока в этом месте не наступит тишина.
Но, похоже, не сегодня. Да!
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Это приветствия для друзей, для вас.
Наш рэп мы будем играть до конца света.

И я не пересчитываю друзей на деньги. Это для вас я играю этот трек.
Толкаю эту тележку до конца света и на один день дольше.
Вдали от недоразумений. Трубка мира горит.
И я не нажму на тормоза. Мои люди на моей стороне.
Лови этот момент, подними голову, бро. Всё будет хорошо.
Для тех, кто хочет подняться, шлю привет на скорости.
Когда лечу здесь, как бобслей, чёрные овцы, шум.
Когда меня несет New Balance, несет меня и мой багаж.
Когда я действую, то на все сто. За моих людей, вверху бурбон.
Без плана Б на завтра, стараюсь не застрять на месте.
Шлю это всем тем друзьям, которые познали вкус лишений.
Разбросанные по миру, верят в себя, делают ад.
Одним сегодня лучше, другие берут в долг.
Но неважно, бро, как идет, если ты умеешь радоваться.
Талант, чтобы разжечь огонь, мои люди тоже его имеют.
Ни один ублюдок не станет отрицать. Познань - Кельце. Привет.

Припев:
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Да! Я буду делать это, пока в этом месте не наступит тишина.
Но, похоже, не сегодня. Да!
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Это приветствия для друзей, для вас.
Наш рэп мы будем играть до конца света.

Лаку, сворачивай балаган. Это Высшая Школа и Kajman.
На зацикленных тактах снимаю фильмы, как Вайда.
В руке микрофон, и я режу, как на вертушках режет DJ Pers.
Хотя я не кардиолог, но попадаю в людские сердца.
Из Познани в Кельце, WSRH мчит против течения.
Еду, как Хот-род. Снова мы out of control.
Рэп, посвященный хулиганам, у нас простая читка.
Это для парней, которые оккупируют районный магазинчик.
Снова потрясем рынок так, как это сделал Sido.
И меня прет тот факт, что ты кривишься при нашем виде, ты чмо.
Ты чмо, твоя ситуация хреновая,
Как будто тебя зовут Донат, и ты коп в Штатах.
Для нас нет вещей, которые невозможно преодолеть.
А как мы это делаем, сынок? Не твое собачье дело.
О нас будут писать в книгах, мы творим историю.
Заливаем город рэпом, а ты заливаешь форму. Ооо!

Припев:
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Да! Я буду делать это, пока в этом месте не наступит тишина.
Но, похоже, не сегодня. Да!
Это для моих людей. Все здесь сегодня пусть устроят большой шум!
Это приветствия для друзей, для вас.
Наш рэп мы будем играть до конца света.