Kajman - Jak Młody Bóg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kajman - Jak Młody Bóg




Jak Młody Bóg
Comme un jeune dieu
Dobra to może być dyskoteka
Bon, on peut peut-être faire une petite fête
No bo prawie każdy się tak bawi w Kielcach
Parce que presque tout le monde s'amuse comme ça à Kielce
Dupy z fryzurami od Laurenta
Des filles avec des coiffures de Laurent
I typy z kobietami wiec się nie sadź
Et des mecs avec des femmes, alors ne sois pas triste
Tamta femme fatale coś podkręca
Cette femme fatale a quelque chose qui la rend excitante
Karma wracam man, niech poczeka
Le karma revient mon pote, qu'elle attende
Nie zakocham się dziś, przysięgam
Je ne tomberai pas amoureux aujourd'hui, je le jure
Ale X na placach, wie ten kto mnie zna
Mais un X sur les places, celui qui me connaît le sait
I ze mam fetysz na tle zgrabnych nóg
Et j'ai un fétiche pour les belles jambes
Jej małych stóp
Ses petits pieds
Nie uleczysz Mnie już
Tu ne me guériras plus
Nie, nie!
Non, non !
To jest after party nocą
C'est une after party de nuit
Wpadamy na bani z forsą
On arrive avec de l'argent et en état d'ivresse
Abstynent zwykle jest kierowcą
L'abstinent est généralement le chauffeur
Opiłeś nas, to nas woź!
Tu nous as saoulés, alors conduis-nous !
Opiłeś nas, to nas woź!
Tu nous as saoulés, alors conduis-nous !
Opiłeś nas, to nas woź!
Tu nous as saoulés, alors conduis-nous !
Opiłeś, Opiłeś
Tu nous as saoulés, tu nous as saoulés
To nas woź!
Alors conduis-nous !
Jak nas widzą
Comme ils nous voient
Tak słyszą
Comme ils nous entendent
To jest to prawdziwe, my show
C'est ça le vrai, notre spectacle
Pijo, dawaj na miejscówkę inną
Bois, on va aller ailleurs
To ty puszczasz hip hop?
C'est toi qui passes du hip-hop ?
Co tak cicho?
Pourquoi si doucement ?
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !
My lubimy tak bawić się, bawić się
On aime s'amuser comme ça, s'amuser
My lubimy tak bawić się,
On aime s'amuser comme ça,
My lubimy tak bawić się, bawić się
On aime s'amuser comme ça, s'amuser
My lubimy tak bawić się,
On aime s'amuser comme ça,
Nienawidzą nas?
Ils nous détestent ?
Jak mi przykro
Comme je suis triste
Dawid łączy dubstep, hip hop
David combine le dubstep et le hip-hop
I lecimy dalej z muzyczką
Et on continue avec cette musique
Wiec zamknij jaźń
Alors ferme-la
Bo to nie disco
Parce que ce n'est pas du disco
Jeśli nawet podbijam na parkiet
Même si je domine la piste de danse
I tańczę rany, rany dziś z szatanem
Et je danse, putain, avec le diable aujourd'hui
Wilki wyją, znasz watahę? (auuuu)
Les loups hurlent, tu connais la meute ? (auuuu)
Wszyscy wiedza co jest grane
Tout le monde sait ce qui se passe
A my pijemy dziś do dna
Et on boit jusqu'à la fin aujourd'hui
Jaramy mocny Staff
On fume un Staff fort
I sięgamy do gwiazd
Et on atteint les étoiles
Znasz nas
Tu nous connais
Odwiedzamy nowe miejsca
On visite de nouveaux endroits
Jak Hołowczyc, rajd po Kielcach
Comme Hołowczyc, un rallye à Kielce
Dobre mordy, auto pęka
De bonnes gueules, la voiture explose
Bo Opiłeś nas to nas woź
Parce que tu nous as saoulés, alors conduis-nous
Mama ci mówiła, dziecko
Ta mère te l'avait dit, mon enfant
Chłopcy w głowie maja tylko jedno
Les garçons n'ont qu'une seule chose en tête
Młodzi widzą cię jak świeże mięso
Les jeunes te voient comme de la viande fraîche
Wiec nie zapomnij i wróć przed pierwszą
Alors n'oublie pas et rentre avant minuit
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !
My lubimy tak bawić się, bawić się
On aime s'amuser comme ça, s'amuser
My lubimy tak bawić się,
On aime s'amuser comme ça,
My lubimy tak bawić się, bawić się
On aime s'amuser comme ça, s'amuser
My lubimy tak bawić się,
On aime s'amuser comme ça,
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !
Ja czuje się tu
Je me sens ici
Jak nowy król
Comme un nouveau roi
Jak młody bóg
Comme un jeune dieu
Wszystko jest ok
Tout va bien
Wódka przepita sokiem
Vodka mélangée à du jus
Muza na full
Musique à fond
I w drogę
Et en route
Szyby na maksa w dół!
Vitres baissées à fond !
Go, go, go!
Go, go, go !





Авторы: żwirek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.