Текст и перевод песни Kajman - Mówili Mi

Mówili Mi

Czuję się jak pierdolony mistrz
Rozkmiń oblicze sceny, tej sceny

Mówili mi, moi bliscy oraz ziomki
Najlepiej będzie dla ciebie gdy z tym wszystkim skończysz
Kto wtedy w błędzie był, powracam do dni
Gdy z Benkiem w klasie pierwszej jarałem lolki
Gdy pokazał mi swoje czcionki
Chciałem być writerem jak oni farbami bombić bloki
Po tym przyszły elektro kroki
Wszystkie stopy, hip hop dobry
To do dziś jaramy, nie mam dosyć
Zapisałem stosy tekstów, tony zeszytów
Z moich wersów mogliby pleć łańcuch stad do w pizdu
David mi zrobił bit warty miliona shitów
Takich hitów nie pierdoli tylko kilku
Mówili mi, uważaj na marzenia bo się spełnią
Dziś się spełnia jedno - nie pierdol

Dla tych wszystkich co mówili, że nie warto
Hej, hej gramy hardcore
Dla tych co mówili, że nie wrócę z tarczą
Hej, hej gramy hardcore
Moim bliskim ziomkom i kamratom
Hej, hej gramy hardcore
Mam w sobie opór, ambicje i trwam
Nie potrzebowałem trupów żeby wejść na K2

Lubie o sobie mówić, Method Man kieleckich ulic
Wiem dobrze, kiedy przykurwić, nie dając ci się zamulić
Vis a vis z życiem, mówili mi nawijaj na bicie
Rada, masz super rozkminę i zajebiście to składasz
Mówili mi, chociaż po latach zostałem sam
Gadam wciąż, gram hardcore rap dzieciaku, sprawdź to
Raz w życiu nie dałem się zamknąć
W odbiciu nad kartką, twardo choć się nie pojawił banknot
Było warto, patrzeć ze sceny na publikę
Tamtą z przed lat ziom dającą w pizdę
Ej, nie mówię tu o krzywdzie, chodź rządzi show-biznes
Tak wiem, znów wylansują Dyzmę
Okey, może nawinę o tym potem
Teraz z PIHem opowiem ci synek dla kogo to robię, yo

Dla tych wszystkich co mówili, że nie warto
Hej, hej gramy hardcore
Dla tych co mówili, że nie wrócę z tarczą
Hej, hej gramy hardcore
Moim bliskim ziomkom i kamratom
Hej, hej gramy hardcore
Mam w sobie opór, ambicje i trwam
Nie potrzebowałem trupów żeby wejść na K2

Ja się wcale nie chwalę, po prostu mam to
To mój rap, to moja rzeczywistość
Mówili mi, nawijaj na bicie, masz super rozkminy

Mój niebieski świat (świat)

On m'a dit

Je me sens comme un putain de maître
Réfléchis au visage de la scène, à cette scène

On m'a dit, mes proches et mes potes
Le mieux pour toi, c'est d'arrêter tout ça
Qui s'est trompé alors, je reviens aux jours
Où j'ai fumé des lol avec Ben en première
Quand il m'a montré ses polices
Je voulais être un graffeur comme eux, bombarder les blocs avec de la peinture
Après ça sont venus les pas électro
Tous les pieds, le hip hop est bon
On kiffe toujours ça, je n'en ai jamais assez
J'ai écrit des tonnes de textes, des tonnes de cahiers
Mes rimes pourraient faire une chaîne de ici jusqu'à l'infini
David m'a fait un beat qui vaut un million de merdes
Il n'y a que quelques-uns qui sortent des hits comme ça
On m'a dit, fais attention à tes rêves, ils se réaliseront
Un rêve se réalise aujourd'hui - arrête de me faire chier

Pour tous ceux qui ont dit que ça ne valait pas le coup
Hé, hé, on joue du hardcore
Pour ceux qui ont dit que je ne reviendrais pas avec un bouclier
Hé, hé, on joue du hardcore
Pour mes proches, mes potes et mes camarades
Hé, hé, on joue du hardcore
J'ai de la résistance, de l'ambition en moi, et je tiens bon
Je n'avais pas besoin de cadavres pour monter au K2

J'aime parler de moi, Method Man des rues de Kielce
Je sais quand il faut enfoncer le clou, sans te laisser endormir
Face à la vie, on m'a dit, "rap sur le beat"
Conseil, tu as une super réflexion et tu l'assembles incroyablement bien
On m'a dit, même après toutes ces années, je suis resté seul
Je continue à parler, je joue du hardcore rap, petit, vérifie ça
Une fois dans ma vie, je n'ai pas laissé me refermer
Dans le reflet au-dessus de la feuille, fermement, même si le billet n'est pas arrivé
Ça valait le coup, regarder la foule depuis la scène
Celle d'il y a des années, un pote qui te donne un bon coup de pied au cul
Hé, je ne parle pas de blessure ici, même si le show-business règne
Je sais, ils vont relancer Dyzma
Ok, je parlerai peut-être de ça plus tard
Maintenant, avec PIH, je vais te dire mon petit, pour qui je le fais, yo

Pour tous ceux qui ont dit que ça ne valait pas le coup
Hé, hé, on joue du hardcore
Pour ceux qui ont dit que je ne reviendrais pas avec un bouclier
Hé, hé, on joue du hardcore
Pour mes proches, mes potes et mes camarades
Hé, hé, on joue du hardcore
J'ai de la résistance, de l'ambition en moi, et je tiens bon
Je n'avais pas besoin de cadavres pour monter au K2

Je ne me vante pas du tout, je l'ai juste en moi
C'est mon rap, c'est ma réalité
On m'a dit, "rap sur le beat", tu as une super réflexion

Mon monde bleu (monde)