Kajman - Płacz Spadających Liści - перевод текста песни на немецкий

Płacz Spadających Liści - Kajmanперевод на немецкий




Płacz Spadających Liści
Das Weinen der fallenden Blätter
Nie zatracę się, nie zatracę.
Ich verlier mich nicht, ich verlier mich nicht.
Chcę wszystko rzucić nagle.
Ich will alles plötzlich wegwerfen.
Mam czasem taką fazę
Ich hab manchmal diese Phase,
że żyć dalej nie potrafię.
in der ich nicht weiterleben kann.
Coś ciągnie mnie do okna.
Etwas zieht mich zum Fenster.
Samobójcze myśli wciąż mam.
Selbstmordgedanken hab ich immer noch.
Samobójcze wizje, to jak złe decyzje,
Selbstmordvisionen, wie falsche Entscheidungen,
Wciąż od nowa.
Immer wieder von Neuem.
Nie wiem, już chyba skonam.
Ich weiß nicht, ich sterbe wohl bald.
Nie wiem, kurwa, mam doła.
Ich weiß nicht, Scheiße, ich bin down.
Chcę się rzucić gdzieś pod koła.
Ich will mich vor irgendwelche Räder werfen.
I wiem, że temu podołam.
Und ich weiß, ich schaff das.
Mam czasem taką fazę.
Ich hab manchmal diese Phase.
Chcę wszystko rzucić nagle.
Ich will alles plötzlich wegwerfen.
Nie zatracę się, nie zatracę.
Ich verlier mich nicht, ich verlier mich nicht.
Coś ciągnie mnie do okna.
Etwas zieht mich zum Fenster.
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Hey, ich weiß, es ist übertrieben, aber ich hab wohl einfach genug
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Ich würde es irgendwann aufnehmen, dann in Stille den Sprung wagen
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Viele gab's schon, die haben auch ihr Fett weg bekommen
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia mrok
Sie sind nicht mehr hier, lebten schnell, mich holt jetzt die Dunkelheit ein
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Hey, ich weiß, es ist übertrieben, aber ich hab wohl einfach genug
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Ich würde es irgendwann aufnehmen, dann in Stille den Sprung wagen
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Viele gab's schon, die haben auch ihr Fett weg bekommen
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia złość
Sie sind nicht mehr hier, lebten schnell, mich packt jetzt die Wut
Na to wszystko, na kraj, politykę.
Auf all das, aufs Land, die Politik.
Na ten Hip-hop, na was, na publikę.
Auf diesen Hip-hop, auf euch, die Öffentlichkeit.
Że za szybko ten czas tutaj płynie.
Dass die Zeit hier so schnell vergeht.
Że życie mnie uczy by być skurwysynem.
Dass mich das Leben lehrt, ein Arschloch zu sein.
Wielu ludzi ucieka w cyberprzestrzeń.
Viele flüchten sich in den Cyberspace.
Albo w chuj wie co jeszcze.
Oder in weiß der Teufel was.
Nie nauczysz ich kochać sercem.
Du bringst ihnen nicht bei, mit dem Herzen zu lieben.
Przekaz nie dotarł, idiota MC
Botschaft nicht angekommen, Idioten-MC
Wiem to i jeszcze więcej.
Ich weiß das und noch mehr.
Nie chce dzielić się obłudą.
Ich will die Heuchelei nicht teilen.
Ci fałszywi, wiesz że trują.
Die Falschen, du weißt, sie vergiften.
Moje serce jak pawulon.
Mein Herz wie Pavulon.
Ktoś tu popsuł powietrze.
Jemand hat die Luft verdorben.
Ktoś mi się w twarz tu śmieje.
Jemand lacht mir ins Gesicht.
Do skoku gotów jestem.
Zum Sprung bin ich bereit.
Stoję już na parapecie.
Ich steh schon auf dem Sims.
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Hey, ich weiß, es ist übertrieben, aber ich hab wohl einfach genug
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Ich würde es irgendwann aufnehmen, dann in Stille den Sprung wagen
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Viele gab's schon, die haben auch ihr Fett weg bekommen
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia mrok
Sie sind nicht mehr hier, lebten schnell, mich holt jetzt die Dunkelheit ein
Ej, wiem, że to przesada, ale chyba mam już dość
Hey, ich weiß, es ist übertrieben, aber ich hab wohl einfach genug
Chciałbym to kiedyś nagrać, potem w ciszy oddać skok
Ich würde es irgendwann aufnehmen, dann in Stille den Sprung wagen
Wielu już takich było, oni też dostali w kość
Viele gab's schon, die haben auch ihr Fett weg bekommen
Nie ma ich tu, żyli szybko, mnie już też ogarnia złość
Sie sind nicht mehr hier, lebten schnell, mich packt jetzt die Wut
I opadam na chodnik.
Und ich falle auf den Gehweg.
Ten lot mnie wyzwolił, nie oddam kontroli.
Dieser Flug befreite mich, ich geb die Kontrolle nicht ab.
Ha! Już nic mnie nie boli.
Ha! Nichts tut mir mehr weh.
Na chuj mi ten pomnik?
Wozu das Denkmal für mich?
Za rok mnie zapomnisz.
In einem Jahr vergisst du mich.
Ty, ktoś ma mnie w niewoli.
Du, jemand hält mich gefangen.
Powoli się spalam, napadam przechodni.
Langsam verbrenn ich, greife Passanten an.
By do trzech setnych skończyć.
Um bis zur dritten Serie zu enden.
Połączyć na wietrze się z uniwersem.
Mich im Wind mit dem Universum verbinden.
Wiem to i jeszcze więcej.
Ich weiß das und noch mehr.
Nie chce dzielić się obłudą.
Ich will die Heuchelei nicht teilen.
Dawaj pawulon w okół szpitala.
Gib Pavulon rund ums Krankenhaus.
Niech mnie wozi w kółko.
Soll mich im Kreis fahren.
Haha, już nasz bluźnierce.
Haha, schon unser Gotteslästerer.
Tak, tak już czas więc lecę.
Ja, ja, Zeit zu fliegen.
Jak ptak czy liść na wietrze.
Wie ein Vogel oder Blatt im Wind.
Znam płacz lecących na ziemie.
Ich kenn das Weinen der Fallenden zur Erde.





Авторы: David Gutjar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.