Текст и перевод песни Kajsa - Космос

Космос

Как никогда простой
Детский и озорной
Вышел гульной разбой
Но дети там были честнее
Чем взрослый любой.
Ясный как никогда
В сёлах и городах
Ясный, как белый день
Взгляд стариков всех друзей
И больших детей
На космос в который они нас зовут
Из картона и это не пряник а кнут
ВСЁ ВРАНЬЕ
В это не верит уже ни один давно
Что космос в который тебя заберут
Будет соткан из боли
И праведный суд не пройдёт
НИКОГДА
Больше не стоит ждать
Нечего отдавать
Нечего сохранять
Ведь тот у кого все забрали
Не может терять
Космос в который они нас зовут
Из картона и это не пряник а кнут
ВСЁ ВРАНЬЕ
В это не верит уже ни один давно
Космос в который тебя заберут
Будет соткан из боли
И праведный суд не пройдёт
НИКОГДА
Как никогда простой
Жесткий и бунтовской
Вышел мирской протест
Где мечтавшие стать космонавтами
Врали себе

Space

Never as simple
Childish and naughty
Robber went out on the town
But children there were more honest
Than any adult.
Never as clear
In villages and towns
Clear, as the white day
Eyes of old people all friends
And grown-up children
To the space which they call us all
Out of cardboard and it's not cookie but whip
ALL LIE
Nobody believes that long ago
That space where they take you
Will be woven from pain
And righteous judgment won't pass
NEVER
No longer worth waiting
Nothing to give
Nothing to keep
Because someone who have taken all
Can't lose
Space which they call us all
Out of cardboard and it's not cookie but whip
ALL LIE
Nobody believes that long ago
Space where they take you
Will be woven from pain
And righteous judgment won't pass
NEVER
Never as simple
Harsh and rebellious
Secular protest came out
Where they dreamed to become astronauts
Were lying