Kajsa - Открыв глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kajsa - Открыв глаза




Открыв глаза
Eyes Wide Open
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Сотни страшных лет за спиной
Hundreds of scary years gone by
Но всегда продолжается бой
But the fight is always on
Не тяни меня не тяни меня
Don't pull me, don't pull me
Не тяни в него за собой
Don't drag me down there with you
Меж их небом и нашей землей
Between their heaven and our earth
Не смолкает озлобленный вой
The angry howl never stops
Не зови меня
Don't call me
Не проси меня
Don't ask me
В это небо уйти за тобой
To leave this earth to go up in the sky with you
Я ведь верю в людей и их мир
Because I believe in the people and their world
Мы мишени а жизнь тир
We're the targets and life is a shooting range
У нас нет никого кроме нас самих
We have no one but ourselves
А наш путь всего до могил
And our path leads only to the grave
И раз короток он и жесток
Since it's short and cruel
Сохрани в себе этот ток
Keep that current flowing
И живи сейчас этот мир для нас
And live this world for us today
Для каждого кто смог
For everyone who could
Поймать этот ветерок
Catch that breeze
Попутный в паруса
Filling our sails
И дать полный вперед
And set full speed ahead
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Поймал этот ветерок
Caught that breeze
Попутный в паруса
Filling our sails
И дав полный вперед
And set full speed ahead
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Мир сплетен из сказочных слов
The world is spun from fairytale words
В нем так много острых углов
It's full of sharp edges
И мы дети в нем без родителей
And we're children in it without parents
Без конца под прицельным огнем
Endlessly under fire
Ведь в песочнице кто лучше врет
Because in the sandbox, the better liar
Тот и будет тащить народ
Leads the people astray
Но не слушай лжи продолжай дыши
But don't listen to the lies, keep breathing
Замечая хорошее Мы...
Noting what's good. We...
Поймавшие ветерок
Who caught the breeze
Попутный в паруса
Filling our sails
Дали полный вперед
Set full speed ahead
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Поймавшие ветерок
Who caught the breeze
Попутный в паруса
Filling our sails
Дали полный вперед
Set full speed ahead
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Пошире открыв глаза
Eyes wide open
Без страхов и правил
Without fear or rules
Пошире открыв глаза
Eyes wide open





Авторы: денис колесников, пархачёва екатерина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.