Текст и перевод песни Kaka - Den Der Ler Sidst

Den Der Ler Sidst

Yeah yo
De kan sige hvad de vil sige
Hvis bare du bliver ved med at kæmpe for din ting
Ja tak, Fresh-I
De siger den der ler sidst ler bedst
Sagde jeg ikke ville nå langt, står her stadigvæk
Hvis du gør det for berømmelse, du hurtigt glemt
Men har du noget at sige vil de hænge ved
Husker dengang hvor de alle sagde
At det der med reggae på dansk var A.G
Du kommer ingen steder i livet med det pjat
For du prøver bare at lyde som hende der kørte galt
??? og jamaican chat
Undergrunden tog det til sig, ungdommen var skakmat
Et hul i miljøet hun havde efterladt
Der var ingen der fattede det der dancehall-rap
Men nu er det ude i hver en krog
Konfirmation til Skanderborg
Tager selfie???
Det her det' ikke længere for sjov
Selv hr. og fru Danmark nikker når basgangen den slår
???
De siger den der ler sidst ler bedst
Sagde jeg ikke ville nå langt, står her stadigvæk
Hvis du gør det for berømmelse, du hurtigt glemt
Men har du noget at sige vil de hænge ved
For du ved godt den der ler sidst ler bedst
Sagde jeg var en døgnflue, står her stadigvæk
De gjorde det for berømmelse, blev hurtigt glemt
Men jeg har noget at sige, derfor de hænger ved
En forvirret teenager der væltede rundt
Ja, hvem kunne have troet de ville nå så langt
Min trang til at opleve uanset hvordan
Det var fuld fart frem, fuck at have en plan B
Nu siger de til mig 'ih hvor du kan'

Celui qui rit en dernier rit le mieux

Ouais, mec
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Tant que tu continues à te battre pour ton truc
Ouais, merci Fresh-I
Ils disent que celui qui rit en dernier rit le mieux
Je ne devais pas aller loin, je suis toujours là
Si tu le fais pour la gloire, tu seras vite oublié
Mais si tu as quelque chose à dire, ils vont s'accrocher
Je me souviens quand ils disaient tous
Que le reggae en danois, c'était A.G
Tu n'iras nulle part dans la vie avec ce genre de conneries
Parce que tu essaies juste de ressembler à celle qui a eu un accident
??? et le chat jamaïcain
La scène underground l'a adopté, la jeunesse a été échec et mat
Un trou dans l'environnement qu'elle avait laissé derrière elle
Personne ne comprenait ce dancehall-rap
Mais maintenant, c'est partout
De la confirmation à Skanderborg
Prendre des selfies ???
Ce n'est plus un jeu
Même monsieur et madame Danemark hoche la tête quand la basse frappe
???
Ils disent que celui qui rit en dernier rit le mieux
Je ne devais pas aller loin, je suis toujours là
Si tu le fais pour la gloire, tu seras vite oublié
Mais si tu as quelque chose à dire, ils vont s'accrocher
Parce que tu sais que celui qui rit en dernier rit le mieux
Ils disaient que j'étais une étoile filante, je suis toujours là
Ils l'ont fait pour la gloire, ils ont été vite oubliés
Mais j'ai quelque chose à dire, c'est pour ça qu'ils s'accrochent
Un adolescent confus qui se débattait
Ouais, qui aurait cru qu'ils arriveraient si loin
Mon envie de vivre quoi qu'il arrive
C'était à fond, j'ai détesté avoir un plan B
Maintenant ils me disent 'Oh, comme tu peux'