Kaka - Småproblemer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kaka - Småproblemer




Småproblemer
Small Problems
Ha ha ha
Ha ha ha
Jeg fuldføre en big kaks eftervirkning
I'm completing a big Kaka aftermath
Folk lad nu vær' med at stresse over ligegyldige ting
People, stop stressing over insignificant things
Lad mig sige det her til jer
Let me tell you this
Når godtfolk fucker op grund af småproblemer
When good folks mess up because of small problems
(Eftervirkning)
(Aftermath)
Big Kaka har en evig griner
Big Kaka has an eternal laugh
(Shh)
(Shh)
Jeg sidder lige og læser og holder kun fester biblioteker
I'm just sitting here reading and only having parties at libraries
Og min hjerne den svamper omkring ord
And my brain is sponging around words
Ja for jeg fabulerer inviterer
Yes, because I fabulize, invite
(Alle mand om bord)
(Everyone on board)
Flowmestrene tekst-flexerne
The flow masters, the text flexers
For jeg vil vær' den bedste til det
Because I want to be the best at it
I en evig duel med mig selv
In an eternal duel with myself
Konstant fest øverste etage
Constant party on the top floor
Det klart jeg snakker fucking hurtigt
It's clear I talk so damn fast
At jeg ikk engang selv kan fat' det
That I can't even understand it myself
Men det vel okay det småproblemer du ka' ta' det
But it's okay, it's small problems, you can handle it
(Hahaha)
(Hahaha)
Har personligt selv en daglig griner
Personally, I have a daily laugh
Overtosserne taber hovedet og gir en random sviner
The fools lose their heads and give a random insult
(Ha' en forsat god dag)
(Have a continued good day)
Det fandme ikke noget du bestemmer
It's damn not something you decide
Yo, slap af homie
Yo, relax homie
Her et nummer til en der ka' få' styr dine problemer
Here's a number for someone who can sort out your problems
Eller pis hvis fesen skiderik, en sur chauffør
Or bullshit if a pathetic jerk, a grumpy driver
Hvor dit smil hen og en gammel dame der bare li' vil sige og pointere
Where's your smile and an old lady who just wants to say and point out
(Jeg synes dit hår er grimt)
(I think your hair is ugly)
(Øh tak, jamen jeg håber da også du får en herregod dag)
(Oh thanks, well I hope you have a wonderful day too)
Fuck dine småproblemer
Fuck your small problems
Kom ud i livet og en griner
Get out in life and have a laugh
Drop din nedtur og din stener
Drop your downer and your buzzkill
Hæv din finger for småproblemer
Raise your finger for small problems
(Slap nu af) x2
(Relax now) x2
Jeg har en tendens til at åbne mit fjæs
I have a tendency to open my mouth
Sig en masse ting der ikk er gennemtænkt
Say a lot of things that aren't so well thought out
Men en dårlig dag jeg sur og stresset
But on a bad day I'm grumpy and stressed
Du ved at jeg ikke mente det
You know I didn't mean it
Løgn og latin
Lies and Latin
Jeg gir dig guld og platin
I give you gold and platinum
Pinocchio din næse er længere end syv en halv mil
Pinocchio, your nose is longer than seven and a half miles
Du sagde det måske for sjov
You might have said it as a joke
Ja men du mente hvad du sagde
Yeah, but you meant what you said
Og husk hvad du ville sige da du sku skrig det
And remember what you wanted to say when you were about to shout it
Konsekvens og valg
Consequences and choices
Dine småproblemer løb afsted med dig
Your small problems ran away with you
Nu ordkløver jeg dig i stykker for selv at det bedre
Now I'm tearing you to pieces with words to make myself feel better
Ja karma er en kælling
Yeah, karma is a bitch
Big Kaka vender rundt i Doggystyle
Big Kaka turns around in Doggystyle
Flyder det beat som Big Kaka, du nice
Flowing on the beat like Big Kaka, you're nice
Eftervirkning er mit motto
Aftermath is my motto
(Big surprise)
(Big surprise)
Se stort dine problemer og får du det som
Look past your problems and then you'll feel like
(Mig)
(Me)
Fuck dine småproblemer
Fuck your small problems
Kom ud i livet og en griner
Get out in life and have a laugh
Drop din nedtur og din stener
Drop your downer and your buzzkill
Hæv din finger for småproblemer
Raise your finger for small problems
X2
X2
Du kender typen der fanges i sumpen???
You know the type that gets caught in the swamp???
Hvor alting har en forklaring slå ligesom billeder i rammer
Where everything has an explanation, like pictures in frames
Pakker sin verden ind (?) Fordi den er uhyggelig og gir skrammer
Wraps their world in (?) Because it's scary and leaves scars
Kræver seks regler om dagen
Requires six rules a day
(Jante byder, op med larmer)
(Jante bids, up with the noise)
Din hjernedøde zombie hvem er du overhovedet? Du står og larmer
You brain-dead zombie, who even are you? You stand and make noise
Ærligt kom nu svar mig
Honestly, come on, answer me
(Hvad sagde du?)
(What did you say?)
Dit tandkød stinker og du dufter af løg?
Your gums stink and you smell like onions?
Sådan skal' ryddet sumpen folket kan brygget møg
That's how the swamp should be cleared so the people can brew on manure
(Men jeg vil??)
(But I want to??)
Bare længe du tegner indenfor stregen
Just as long as you draw within the lines
(Gi' mig Danmark tilbage)
(Give me Denmark back)
Og retten til at være mig min egen
And the right to be myself, my own
De siger du ikke kan, og de vil sku hade dig hele vejen
They say you can't, and they'll damn well hate you all the way
Tro dig selv, og pludselig vil de gøre ligesom dig
Believe in yourself, and suddenly they'll do just like you
Elle belle mig fortælle, hvilket klart, selv bestille
Elle belle, tell me, which of course, order yourself
Taler til de unge
Speaking to the young people
(Eftervirkning)
(Aftermath)
Er at du skal tænke ulvepose
Is that you should think wolf pack
du kan tage det aldrig mere være kæk
So you can never take it again, never be cocky
Se mig hæve min midterfinger
See me raise my middle finger
Her er de unge synge
Here are the young people singing
Drop dine småproblemer
Drop your small problems
Kom ud i livet og en griner
Get out in life and have a laugh
Drop din nedtur og din stener
Drop your downer and your buzzkill
Hæv din finger for småproblemer
Raise your finger for small problems
Fuck dine småproblemer
Fuck your small problems
Kom ud i livet og en griner
Get out in life and have a laugh
Drop din nedtur og din stener
Drop your downer and your buzzkill
Hæv din finger for småproblemer
Raise your finger for small problems
X2
X2





Авторы: Donkey Sound, Kaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.