Ero - Kake Randelin перевод на английский

Ero

En tänä yönä unta saa
Sillä hän, hän ei saavu milloinkaan
Hän antoi mulle takaisin
Sen sormuksen, jonka kerran lahjoitin

Mikä meidät sitten erottikaan
Sitä yksinäni miettiä saan
Ehkä liikaa vaadin elämältäin
Ehkä siksi kävi näin, vain näin
Jäi muu, ja me etsimme osaa täydellistä vain
Päivät nuo löydän nyt muistoissain

Ei ole mulla ystävää
Joka voi tämän tuskan ymmärtää
On yhä muistot mielessäin
Kun iltaisin istui hän mun vierellään

Mikä meidät sitten erottikaan
Sitä yksinäni miettiä saan
Ehkä liikaa vaadin elämältäin
Ehkä siksi kävi näin, vain näin
Jäi muu, ja me etsimme osaa täydellistä vain
Päivät nuo löydän nyt muistoissain

Ero

Tonight, I can't fall asleep
Because she, she will never come
She gave back to me
The ring I once gifted to her

What then separated us?
That's what I have to ponder alone
Perhaps I demanded too much from life
Perhaps that's why it happened, just like that
Everything else remained, and we only searched for the perfect fit
I now find those days in my memories

I have no friend
Who can understand this pain
The memories are still in my mind
When she used to sit beside me in the evenings

What then separated us?
That's what I have to ponder alone
Perhaps I demanded too much from life
Perhaps that's why it happened, just like that
Everything else remained, and we only searched for the perfect fit
I now find those days in my memories