Kake Randelin - Tarja - перевод текста песни на русский

Tarja - Kake Randelinперевод на русский




Tarja
Тарья
(Säv. & san. Raul Reiman, 1982)
(Музыка и слова: Рауль Рейман, 1982)
Tarja, tahtoisin olla vierelläsi
Тарья, я хотел бы быть рядом с тобой,
katveissa koivujen.
в тени берёз.
Nurmikko ranta, lämmin käsi,
Травяной берег, тёплая рука,
muuta kaipais en.
больше мне ничего не надо.
Ois vielä kesä. (ois vielä kesä)
Было бы ещё лето. (было бы ещё лето)
Linnuilla pesä. (linnuilla pesä)
У птиц гнёзда. птиц гнёзда)
Tarja, täällä on pelkät kylmät kadut, kaupunki sumuinen
Тарья, здесь лишь холодные улицы, город в тумане.
Tarja sinä rakas
Тарья, ты любимая,
ikävä on mulla.
я скучаю.
Siellä missä olet,
Там, где ты находишься,
sinne tahdon tulla.
туда я хочу прийти.
Rakkaan vierellein vain tahtoisin.
Лишь к любимой рядом я стремлюсь.
Tarja onko syli
Тарья, твои объятия
yhä lämpöinen?
всё ещё тёплые?
Tarja, luulen joskus silmiksesi silmiä toisien.
Тарья, мне иногда кажется, что в чужих глазах я вижу твои.
Hetkeksi löydän vierellesi siivillä muistojen.
Лишь на миг возвращаюсь к тебе на крыльях воспоминаний.
Haaveista herään. (haaveista herään)
Просыпаюсь от грёз. (просыпаюсь от грёз)
Tarja, toinen ei koskaan paikallesi astu mun sydämeen.
Тарья, никто другой никогда не займёт твоё место в моём сердце.
Tarja sinä rakas
Тарья, ты любимая,
ikävä on mulla.
я скучаю.
Siellä missä olet,
Там, где ты находишься,
sinne tahdon tulla.
туда я хочу прийти.
Rakkaan vierellein vain tahtoisin.
Лишь к любимой рядом я стремлюсь.
Tarja onko syli
Тарья, твои объятия
yhä lämpöinen?
всё ещё тёплые?
Tarja sinä rakas
Тарья, ты любимая,
ikävä on mulla.
я скучаю.
Siellä missä olet,
Там, где ты находишься,
sinne tahdon tulla.
туда я хочу прийти.
Rakkaan vierellein vain tahtoisin.
Лишь к любимой рядом я стремлюсь.
Tarja onko syli
Тарья, твои объятия
yhä lämpöinen?
всё ещё тёплые?
Tarja sinä rakas
Тарья, ты любимая,
ikävä on mulla.
я скучаю.
Siellä missä olet
Там, где ты находишься





Авторы: Raul Reiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.