Текст и перевод песни Kakkmaddafakka - Restless (Bendik Giske Remix)

Restless (Bendik Giske Remix)

Hey, i see you working it,
I see you strutting down the street. You look important huh?
I walk the other way, i don't wanna bother you with my sobriety
We used to share the summers nights riding our stolen bikes
But now i don't interest you, i'm like a blog from 1999

I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, what can be over there?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, it must be special there

And the next night i see you sitting over there with girl #115
Your fashion caught her eye? Another conquest of your personality
I've tried to indicate that she could be someone for me
But every weekend I see you walking with her quarter to 3

I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, what can be over there?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, it must be special there

I just want to conversate with you but you keep on talking to your phone
You're so restless, you're gonna end up alone.

I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, what can be over there?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
You're so restless, it must be special there

Неугомонный (Bendik Giske Remix)

Эй, вижу, ты вся в делах,
Вижу, как ты шествуешь по улице. Выглядишь важной, да?
Я иду в другую сторону, не хочу беспокоить тебя своей трезвостью.
Мы когда-то проводили вместе летние ночи, катаясь на украденных велосипедах.
Но теперь я тебя не интересую, я как блог из 1999.

Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, что там может быть такого?
Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, там, должно быть, что-то особенное.

А следующим вечером я вижу тебя сидящей вон там с девушкой №115.
Твой стиль бросился ей в глаза? Очередная победа твоей индивидуальности.
Я пытался намекнуть, что она могла бы быть моей.
Но каждые выходные я вижу тебя идущей с ней без четверти три.

Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, что там может быть такого?
Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, там, должно быть, что-то особенное.

Я просто хочу поговорить с тобой, но ты продолжаешь говорить по телефону.
Ты такая неугомонная, в конце концов останешься одна.

Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, что там может быть такого?
Я вижу тебя только когда ты идешь, идешь куда-то.
Ты такая неугомонная, там, должно быть, что-то особенное.