Текст и перевод песни Kako M. - Cerca de Sonreír

Cerca de Sonreír

Yo solo era un tipo normal que en asfalto se sentía tan pequeño
Abrumado por la estatura de un sueño,
Que arrancaba en la mañana mi viejo Renault
Si daban agua, soñando oír el motor de un Jaguar
Que amenazaba a semáforos y hacía cortes de mangas a conductores
Anónimos, susurraba amenazas si recordaba
Un amor, una estaca, solo era un tipo normal...
O eso decía mi psiquiatra...
Todo era puro dolor en este traje gris,
La vida sería un poco mejor dentro de un Hugo Boss,
Podría sonreír, v
Endía mi alma cautivo a aquel tentador maniquí inexpresivo

El mismo semáforo, el mismo africano apacible,

Yo era una estatua irascible sin comprensión, miraba a mi alrededor,

Gritaba a niños del parque "
Iros a otra parte con el puto balón"

Aparcaba furioso,
Sin cuidado de dar al coche de atrás,
Ojalá lo aparcase otro y caminando pensaba triste "

Siempre hay una borrasca en Mayo cuando el sol promete no irse"

Siempre viví tan cerca de sonreír, s
Olo pedía al porvenir aquello que me hiciera feliz

Y así el mismo se burlaba de mí en cada señal de stop, en
Cada semáforo, en cada expositor, viví ten cerca de sonreír, mi
Entras todos iban con la sonrisa puesta y
Yo tan cerca... Tan cerca... Tan cerca de sonreír...

Kako M. - Cerca de sonreír | Letra - #2 PETIT COMITÉ
Publicado por Anker el abril 20, 2016

CERCA DE SONREÍR

Be/
Fj
LS-y2J2CQ

Nuestras Redes
Www
Facebook
Com/
Revolucion
HHBlog
Www
Twitter
Com/
Revolucion
HHH

LETRA
Yo solo era un tipo normal que en asfalto se sentía tan pequeño, a
Brumado por la estatura de un sueño,
Que arrancaba en la mañana mi viejo Renault
Si daban agua, soñando oír el motor de un Jaguar
Que amenazaba a semáforos y hacía cortes de mangas a conductores
Anónimos, susurraba amenazas si recordaba un amor,
Una estaca, solo era un tipo normal... O eso decía mi psiquiatra...
Todo era puro dolor en este traje gris,
La vida sería un poco mejor dentro de un Hugo Boss,
Podría sonreír, v
Endía mi alma cautivo a aquel tentador maniquí inexpresivo
El mismo semáforo, el mismo africano apacible,
Yo era una estatua irascible sin comprensión,
Miraba al retrovisor, gritaba a niños del parque "
Iros a otra parte con el puto balón"
Aparcaba furioso,
Sin cuidado de dar al coche de atrás,
Ojalá lo aparcase otro y caminando pensaba triste "
Siempre hay una borrasca en Mayo cuando el sol promete no irse"
Siempre viví tan cerca de sonreír, s
Olo pedía al porvenir aquello que me hiciera feliz y el mismo se
Burlaba de mí en cada señal de stop, en cada semáforo, en
Cada expositor, viví ten cerca de sonreír, m
Ientras todos iban con la sonrisa puesta y
Yo tan cerca... Tan cerca... Tan cerca de sonreír...
Tan cerca... Tan cerca de sonreír...
Una mañana de tantas de Mayo me desperté como en tantas tan
Malhumorado, fui al armario, sin ganas,
Sin fe y había un Hugo Boss sin estrenar... No lo váis a creer... En su
Bolsillo unas llaves,
El día anterior dieron agua, bajé corriendo al garaje y ¿Adivinan?
Había un Jaguar, froté mis ojos incrédulo, me
Perdí en el rumor etéreo de sus engranajes impolutos
Tomé el camino de siempre,
Hice un corte de mangas a un conductor imprudente,
Recordé un viejo amor,
Susurré y aquel maniquí feliz y desnudo me señalaba mordaz
No sé por qué, pero seguí incapaz de sonreír, aún
Con un Hugo Boss y un Jaguar me faltaba un matiz,
Amenacé al semáforo, p
Aré una vez más colérico, otra vez el africano aquel tan eufórico
Vi a los niños del parque, vaya panda,
Radiantes con un balón de propaganda, llegué al parking y si, h
Abía un aparcacoches con una sonrisa exultante y yo allí: O
Tro viandante triste con un traje caro pero gris,
Un coche de lujo con el reflejo de
Siempre, me habló del tiempo y le dije "
Maldita borrasca de Mayo, el sol prometía no irse"

Un día me vi tan cerca de sonreír cuando triste conseguí todo lo que
Un día pedí al porvenir y el mismo se burló de mí al alcanzarme
La estrella que perseguí y ver que solo era luz, espejismo y sigo
Buscando cómo vivir tan cerca de sonreír, b
Uscando el mecanismo que levante mi gesto,
Aunque sospecho no está dentro de ningún objeto...
Está dentro de ti... Dentro de mí
Está dentro de ti... Dentro de mí
Tan cerca... Tan cerca de sonreír...
Tan cerca... Tan cerca de sonreír...

Close to Smiling

I was just a normal guy who felt so small on the asphalt
Overwhelmed by the height of a dream,
That started my old Renault in the morning
If it rained, dreaming of hearing the engine of a Jaguar
That threatened traffic lights and gave the finger to drivers
Anonymous, whispered threats if he remembered
A love, a stake, he was just a normal guy...
Or so my psychiatrist said...
Everything was pure pain in this grey suit,
Life would be a little better inside a Hugo Boss,
I could smile, I s
Old my soul captive to that tempting expressionless mannequin

The same traffic light, the same peaceful African,

I was an irascible statue without comprehension, I looked around,

Shouted at kids in the park "
Go somewhere else with the damn ball"

Parked furiously,
Careless of hitting the car behind,
I wish someone else would park it and walking I thought sadly "

There's always a storm in May when the sun promises not to leave"

I always lived so close to smiling, I j
Ust asked the future for what would make me happy

And so it mocked me at every stop sign, at e
Very traffic light, in every display, I lived so close to smiling, wh
Ile everyone else was smiling and
I was so close... So close... So close to smiling...

Kako M. - Close to smiling | Lyrics - #2 PETIT COMITÉ
Published by Anker on April 20, 2016

CLOSE TO SMILING

Be/
Fj
LS-y2J2CQ

Our Networks
Www
Facebook
Com/
Revolucion
HHBlog
Www
Twitter
Com/
Revolucion
HHH

LYRICS
I was just a normal guy who on asphalt felt so small, o
Verwhelmed by the height of a dream,
That in the morning started my old Renault
If it rained, dreaming of hearing the engine of a Jaguar
That threatened traffic lights and gave the finger to drivers
Anonymous, whispered threats if he remembered a love,
A stake, I was just a normal guy... Or so my psychiatrist said...
Everything was pure pain in this grey suit,
Life would be a little better inside a Hugo Boss,
I could smile, I s
Old my soul captive to that tempting expressionless mannequin
The same traffic light, the same peaceful African,
I was an irascible statue without comprehension,
I looked in the rearview mirror, shouted at kids in the park "
Go somewhere else with the damn ball"
Parked furiously,
Careless of hitting the car behind,
I wish someone else would park it and walking I thought sadly "
There's always a storm in May when the sun promises not to leave"
I always lived so close to smiling, j
Ust asked the future for what would make me happy and it
Mocked me at every stop sign, at every traffic light, in
Every display, I lived so close to smiling, wh
Ile everyone else was smiling and
I was so close... So close... So close to smiling...
So close... So close to smiling...
One May morning of so many, I woke up like so many so
Grumpy, I went to the closet, listlessly,
Without faith and there was a brand new Hugo Boss... You're not going to believe it... In its
Pocket some keys,
It rained the day before, I ran down to the garage and guess what?
There was a Jaguar, I rubbed my eyes incredulously, I
Lost myself in the ethereal rumble of its pristine gears
I took the same road,
Gave the finger to a reckless driver,
Remembered an old love,
Whispered and that happy, naked mannequin pointed at me mordantly
I don't know why, but I continued unable to smile, even
With a Hugo Boss and a Jaguar I was missing a nuance,
Threatened the traffic light, s
Topped once again enraged, again that African so euphoric
I saw the kids in the park, what a bunch,
Radiant with a propaganda ball, I got to the parking lot and yes, th
Ere was a parking valet with an exultant smile and there I was: An
Other sad pedestrian with an expensive but grey suit,
A luxury car with the reflection of
Always, he talked about the weather and I said "
Damn May storm, the sun promised not to leave"

One day I saw myself so close to smiling when sadly I achieved everything that
One day I asked the future for and it mocked me by giving me
The star I chased and seeing that it was only light, a mirage and I continue
Looking for how to live so close to smiling, l
Oooking for the mechanism that lifts my gesture,
Although I suspect it is not inside any object...
It's inside you... Inside me
It's inside you... Inside me
So close... So close to smiling...
So close... So close to smiling...