Текст и перевод песни Kako M. feat. El Bezea - Mil personas

Mil personas

¡You!
¡Uh! Original Bezea style you
¡Uh yeah, uh yeah!
Petit Comité, Petit Comité
Kako M, what
Como dice you
Mil personas puedo ser my friend

He intentado ser real y sólo he sido una idea
He sido máscara, rostro
Y ya no sé cuál de los dos soy yo, no creas
He hablado mal a la espalda, he elogiado a la cara
Y ya no sé en cuál de los casos dije lo que pensaba
Yo he sido un santo, yo he sido un cabrón
No siempre he sido yo
La luz de neón del baño de un antro me autodelató
He sido parte, testigo mudo y juez
He sido amante, he sido cornudo y he sido infiel
Como el agua de afluentes, de repente eché a correr
Huir también es de valientes
En un amanecer huí de mí o de un tipo que no era yo
Pisando el acelerador, alcanzando los semáforos verdes
He sido claro, he mentido, he sido honrado
También he sido ruin
He visto tantos ángeles y diablos en mi corazón
Que he sido esclavo de mi libertad de elección
He sido preso de una cárcel cuya llave era yo
He sido universitario, he sido un genio en escenarios
Y un vulgar en el barrio con el piropo clásico
He sido famoso un sábado
Y una calabaza me ha devuelto a la realidad
Del maratón del lunes y de un jefe que sube la voz
Y atribuye sus no aptitudes sin control a sus vástagos
He sido uno, he sido un millón
He sido un blando, he sido un témpano

Porque sí, porque no
Porque fui, porque soy mil personas y nadie cada vez
Porque he visto el amor, yo he vivido el dolor
Ya no sé si sigo vivo o soy un cadáver

Porque sí, porque no
Porque fui, porque soy mil personas y nadie cada vez
Porque he visto el amor, yo he vivido el dolor
Ya no sé si sigo vivo o soy un cadáver

He sido sido mi enemigo y mi amigo
He estado al filo del hilo
No me vendí por vinilo, fui positivo y cansino
He sido muy conocido, vencido vi mi camino y así no
Yo bebí del vino de Satanás y de Dios
No, no, no he sido malo con los más cercanos
Sí, sí, les he jodido cuando me han fallado
No, no, no he sido infiel, nunca les he engañado
Sí, sí, cuando he podido me las he follado
He sido uno, dos y tres en una relación
He sido único en una habitación
Público y espectador del vello púbico a mi alrededor
El último súbdito del reino ruinoso del hip-hop
El Rooney del gol, el Rookie del flow
La movie del "Show de Truman"
El que fuma hierba y luego no, la luna y el sol
La cara y la cruz de la moneda, en fin
Una persona cualquiera sincera que lo cuenta

Porque sí, porque no
Porque fui, porque soy mil personas y nadie cada vez
Porque he visto el amor, yo he vivido el dolor
Ya no sé si sigo vivo o soy un cadáver

Porque sí, porque no
Porque fui, porque soy mil personas y nadie cada vez
Porque he visto el amor, yo he vivido el dolor
Ya no sé si sigo vivo o soy un cadáver

He sido jovial, he sido infeliz
Yo también creí huir del mundo y huía de mí
He sido pobre teniéndolo todo
He sido rico al perderlo y recuperar la mitad yo solo
Me he visto pequeño en las avenidas grandes
Me he visto gigante en mi pueblo con mis padres
Me he ido de viaje y he dejado algo en cada ciudad
Soy de donde piso y las personas son mi hogar
He sido loco, he sido cuerdo de repente
He visto que la suerte de un adulto depende
De la decisión urgente de aquel adolescente
Prepotente que un día fue y ahora tiene de frente
He sido avaro, he sido envidioso, me he dado asco
He sido persona y un trozo de gente
Me han dejado, he dejado
Y lo segundo es mucho más complicado
Apartar de ti a alguien que lastra pero siente

Тысяча лиц

Ты!
О! Оригинальный стиль Bezea, детка
О да, о да!
Petit Comité, Petit Comité
Kako M, что?
Как скажешь ты
Тысяча лиц, и все могут быть моими друзьями

Я пытался быть настоящим, а был лишь идеей
Был маской, лицом
И уже не знаю, кто из них я, не верь
Говорил гадости за спиной, пел дифирамбы в лицо
И уже не помню, в каком случае говорил, что думал
Я был святым, я был козлом
Не всегда был собой
Неоновый свет в туалете клуба выдал меня с потрохами
Я был участником, немым свидетелем и судьей
Я был любовником, меня наставляли рога, я изменял
Как бурлящая река, я вдруг бросился бежать
Бегство - тоже для храбрых
На рассвете я сбежал от себя или от того, кем не был
Жму на газ, пролетаю на зелёный
Я был честен, я лгал, я был благороден
А бывал и подл
Я видел столько ангелов и демонов в своём сердце
Что стал рабом собственной свободы выбора
Был узником тюрьмы, ключ от которой был у меня в кармане
Я был студентом, я был гением на сцене
И вульгарным типом с банальными комплиментами в подворотне
Я был знаменит в субботу
А в понедельник тыква превратилась обратно в карету
Марафон будней, начальник, который орёт
И свою некомпетентность валит на детей
Я был один, я был миллионом
Я был мягким, я был бесчувственным

Потому что да, потому что нет
Потому что был, потому что я - тысяча лиц и никто одновременно
Потому что видел любовь, я познал боль
Уже не знаю, жив я или уже мертвец

Потому что да, потому что нет
Потому что был, потому что я - тысяча лиц и никто одновременно
Потому что видел любовь, я познал боль
Уже не знаю, жив я или уже мертвец

Я был себе врагом и другом
Ходил по лезвию бритвы
Не продался за винил, был позитивным и надоедливым
Был очень известен, но увидел, что мой путь ведёт в тупик, и с него свернул
Я пил вино Сатаны и вино Бога
Нет, нет, нет, я не был плохим с близкими
Да, да, я портил им жизнь, когда они меня подводили
Нет, нет, нет, я не был неверен, никогда не обманывал
Да, да, когда была возможность, я трахал их
Я был и первым, и вторым, и третьим в отношениях
Был одинок в комнате
Публикой и зрителем лобковых волос вокруг себя
Последний подданный разрушенного королевства хип-хопа
Руни от голов, новичок от флоу
Фильм "Шоу Трумана"
Тот, кто курит травку, а потом нет, луна и солнце
Орёл и решка, в общем
Обычный, искренний человек, который рассказывает свою историю

Потому что да, потому что нет
Потому что был, потому что я - тысяча лиц и никто одновременно
Потому что видел любовь, я познал боль
Уже не знаю, жив я или уже мертвец

Потому что да, потому что нет
Потому что был, потому что я - тысяча лиц и никто одновременно
Потому что видел любовь, я познал боль
Уже не знаю, жив я или уже мертвец

Я был весельчак, я был несчастен
Я тоже думал, что бегу от мира, а бежал от себя
Я был беден, имея всё
Я был богат, потеряв всё и вернув лишь половину
Я чувствовал себя маленьким на больших проспектах
Я чувствовал себя великаном в родном городе с родителями
Я путешествовал и оставлял частичку себя в каждом городе
Я там, где мои ноги, а люди - мой дом
Я был сумасшедшим, я был в здравом уме
Я понял, что удача взрослого зависит
От импульсивного решения того подростка
Которым он когда-то был, и теперь перед ним
Я был жадным, я завидовал, мне было противно от себя
Я был человеком и частью толпы
Меня бросали, я бросал
И второе намного сложнее
Отолкнуть от себя того, кто тянет на дно, но чувствует