I'm O.K. - Kala перевод на немецкий

I'm O.K.

ใครทำดีแล้วไม่เห็นได้ดี
ใครที่รักเขาแล้วเขาชิ่งทั้งปี
ตรงเข้ามาเลยเชิญเข้ามาทางนี้
ไม่ต้องเกรงใจเรามันพันธุ์เดียวกัน
คนอย่างเรามีแต่ตัวกับใจ
ไม่มีอะไรจะเสียมันคงไม่เป็นไร
ใครจะรักหรือไม่รัก เราไม่โทษใคร
เสียไปแล้วเสียไปซะ ให้มันเสียไป

ยังมีแรงก็สู้กันไป ยังมีไฟก็ดิ้นไปเถิด
ร้ายดีจะเกิดก็ช่างมันปะไร
ยังมีแรงก็สู้กันไป มีปัญญาเราหาเอาใหม่
หัวใจไม่กร่อน แค่นี้ไม่เดือดร้อน

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I′m O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I'm O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

ใครมีจน เราก็ไม่สนใจ
ถ้าเจ็บถ้าช้ำมา เราจะช่วยปลอบใจ
ตรงเข้ามาเลย เชิญเข้ามาใกล้ๆ
ไม่ต้องอายใครเรามันคอเดียวกัน
คนอย่างเราไม่ได้ฝันใหญ่โต
มีก็เท่าที่เห็นไม่เคยคิดคุยโว
เอาความทุกข์เอาความช้ำขายชั่งกิโล
เสียไปแล้วเสียไปซะ Just Let Go

ยังมีแรงก็สู้กันไป ยังมีไฟก็ดิ้นไปเถิด
ร้ายดีจะเกิดก็ช่างมันปะไร
ยังมีแรงก็สู้กันไป มีปัญญาเราหาเอาใหม่
หัวใจไม่กร่อน แค่นี้ไม่เดือดร้อน

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I′m O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I'm O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

เก็บมันไว้ กดมันไว้ แบกเอาไว้ทุกความเจ็บช้ำ
ผิดที่ไหน ถูกที่ไหน ใครคนไหนเป็นคนชี้นำ
ผิดก็แล้ว ถูกก็แล้ว แต่ไม่แคล้วต้องโดนเหยียบซ้ำ
เจ็บแค่ไหน เก็บมันไว้ แค่นี้ไม่เดือดร้อน

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I'm O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
(I′m O.K.) จะเป็นอะไรก็เป็นไป
(O.K.) จะเจออะไรก็เจอไป
O.K.ฉันยัง O.K.

O.K... I′m O.K...
O.K... I'm O.K...

Ich bin O.K.

Wer Gutes tut und nichts zurückbekommt
Wer liebt und ein Jahr lang ignoriert wird
Kommt direkt hierher, kommt näher
Keine Scheu, wir sind vom gleichen Schlag
Leute wie wir haben nur sich und ihr Herz
Nichts zu verlieren, also ist es egal
Ob man geliebt wird oder nicht, wir geben niemandem die Schuld
Was weg ist, ist weg, lass es einfach gehen

Solange Kraft da ist, kämpfen wir weiter
Solange Feuer da ist, zappeln wir weiter
Ob gut oder schlecht, es ist mir egal
Solange Kraft da ist, kämpfen wir weiter

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I′m O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I'm O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

Wer arm ist, den stört uns nicht
Wenn du verletzt bist, trösten wir dich
Kommt direkt hierher, kommt ganz nah
Keine Scham, wir sind vom gleichen Schlag
Leute wie wir träumen nicht groß
Haben nur, was man sieht, nie prahlerisch
Nimm den Schmerz, nimm das Leid, verkauf es kiloweise
Was weg ist, ist weg, einfach loslassen

Solange Kraft da ist, kämpfen wir weiter
Solange Feuer da ist, zappeln wir weiter
Ob gut oder schlecht, es ist mir egal
Solange Kraft da ist, kämpfen wir weiter

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I′m O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I'm O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

Behalte es, drück es nieder, trag all den Schmerz mit dir
Was falsch war, was richtig war, wer hat dir das eingeredet
Falsch oder richtig, trotzdem wirst du wieder niedergemacht
Wie sehr es auch schmerzt, behalte es, es ist nicht schlimm

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I'm O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
(I′m O.K.) Was auch wird, es wird halt
(O.K.) Was auch kommt, es kommt halt
O.K., ich bin noch O.K.

O.K... I′m O.K...
O.K... I'm O.K...