In My Life - Kala перевод на немецкий

In My Life

เนื้อเพลง In My Life - Kala กะลา

In My Life
ไม่มีใครสักคน .คืนวกวนไม่มีคนเห็นใจ

In My Life ไม่มีใครรักจริง
คนรักจริง.มีแต่ในนิยาย

เจ็บไม่เคยจำบนทางทุ่มเท
เจ็บจนลังเลไม่อยากรักใค

บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
บอกอีกทีด้วยความสัตย์จริง
ว่าฉันเสียใจ.ฉันเสียใจ.

ความรักจริง มีอยู่เต็มหัวใจ
In My Life ไม่มีใครรักจริง
เจ็บไม่เคยจำบนทางทุ่มเท

เจ็บจนลังเลไม่อยากรักใคร
บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
เจอแต่คนที่จริงแต่คำ.เราต้องทำใจ
ไม่มีคนที่จริงจากใจ.ไม่มีสักคน

In My Life

บอกกับเราแต่คำว่ารักมันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
เจอแต่คนที่จริงแต่คำ.เราต้องทำใจ
ไม่มีคนที่จริงจากใจ.ไม่มีสักคน

In My Life

In meinem Leben

Songtext In My Life - Kala Kala

In meinem Leben
Kein einziger Mensch. Nächte ziehen vorbei, niemand zeigt Mitgefühl.

In meinem Leben liebt niemand wirklich.
Wahre Liebe gibt es nur in Geschichten.

Schmerz durch Hingabe, doch nie daraus gelernt.
Verletzt bis zum Zögern, will niemanden mehr lieben.

Sagtest mir nur Worte der Liebe, aber es war nie echt.
Traf nur Herzen, die nicht echt sind. Es führt nur zu Herzschmerz.
Sagtest mir nur Worte der Liebe, aber es war nie echt.
Sag es noch einmal, mit wahrer Ehrlichkeit.
Dass ich untröstlich bin. Ich bin untröstlich.

Wahre Liebe erfüllt das Herz.
In meinem Leben liebt niemand wirklich.
Schmerz durch Hingabe, doch nie daraus gelernt.

Verletzt bis zum Zögern, will niemanden mehr lieben.
Sagtest mir nur Worte der Liebe, aber es war nie echt.
Traf nur Herzen, die nicht echt sind. Es führt nur zu Herzschmerz.
Traf nur Leute, deren Wahrheit nur in Worten liegt. Ich muss mich damit abfinden.
Niemand, der von Herzen ehrlich ist. Nicht ein Einziger.

In meinem Leben

Sagtest mir nur Worte der Liebe, aber es war nie echt.
Traf nur Herzen, die nicht echt sind. Es führt nur zu Herzschmerz.
Traf nur Leute, deren Wahrheit nur in Worten liegt. Ich muss mich damit abfinden.
Niemand, der von Herzen ehrlich ist. Nicht ein Einziger.

In meinem Leben