Текст и перевод песни Kala - In My Life

In My Life

เนื้อเพลง In My Life - Kala กะลา

In My Life
ไม่มีใครสักคน .คืนวกวนไม่มีคนเห็นใจ

In My Life ไม่มีใครรักจริง
คนรักจริง.มีแต่ในนิยาย

เจ็บไม่เคยจำบนทางทุ่มเท
เจ็บจนลังเลไม่อยากรักใค

บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
บอกอีกทีด้วยความสัตย์จริง
ว่าฉันเสียใจ.ฉันเสียใจ.

ความรักจริง มีอยู่เต็มหัวใจ
In My Life ไม่มีใครรักจริง
เจ็บไม่เคยจำบนทางทุ่มเท

เจ็บจนลังเลไม่อยากรักใคร
บอกกับเราแต่คำว่ารัก.แต่มันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
เจอแต่คนที่จริงแต่คำ.เราต้องทำใจ
ไม่มีคนที่จริงจากใจ.ไม่มีสักคน

In My Life

บอกกับเราแต่คำว่ารักมันไม่เคยจริง
เจอะแต่ใจที่มันไม่จริง.มันกลับเสียใจ
เจอแต่คนที่จริงแต่คำ.เราต้องทำใจ
ไม่มีคนที่จริงจากใจ.ไม่มีสักคน

In My Life

В моей жизни

Текст песни In My Life - Kala Кала

В моей жизни
Нет никого. Ночи проходят, никто не сочувствует мне.

В моей жизни нет никого, кто бы любил по-настоящему.
Настоящая любовь есть только в романах.

Не помню боли на пути самоотдачи,
Боль до такой степени, что не хочу никого любить.

Говорил мне только о любви, но это никогда не было правдой.
Встречаю только неискренние сердца. И снова боль.
Говорил мне только о любви, но это никогда не было правдой.
Скажи мне ещё раз, честно,
Что я страдаю, я страдаю.

Настоящая любовь, она переполняет мое сердце.
В моей жизни нет никого, кто бы любил по-настоящему.
Не помню боли на пути самоотдачи,

Боль до такой степени, что не хочу никого любить.
Говорил мне только о любви, но это никогда не было правдой.
Встречаю только неискренние сердца. И снова боль.
Встречаю только тех, кто лжет. Приходится с этим жить.
Нет никого, кто был бы искренен со мной. Ни одного.

В моей жизни

Говорил мне только о любви, но это никогда не было правдой.
Встречаю только неискренние сердца. И снова боль.
Встречаю только тех, кто лжет. Приходится с этим жить.
Нет никого, кто был бы искренен со мной. Ни одного.

В моей жизни