Текст и перевод песни Kala - เครียด

เครียด

ถูกรังแก ถูกนินทา ถูกคนแดกคนดัน
ถูกลอยแพ ถูกยืนยัน จะให้ออกจริงจริง
ถูกคนแซงถูกคนชน แตกกระเจิดกระเจิง
ถูกคนรุม ถูกวางเพลิง โอย

หมดอารมณ์ หมดประกัน หมดน้ำเปล่าโซดา
หมดกาแฟ หมดยาทา หมดยาหม่องยาดม
เปิดบัญชี ปิดบัญชี หมดทั้ง ATM
เอาที่ไหน เอาที่ไหน โอย

สอบเซ็งเซ็ง สอบเซ็งเซ็ง อยากไป drop จังเลย
อยากไปเจอ อยากไปเจอ กลับไปถูกเธองอน
ทีละเล็ก ทีละน้อย ส่งมาบั่นมาทอน
พอแล้วมั๊ง พอแล้วมั๊ง โอย

เป็นไหมครับ เป็นไหมครับ เป็นเหมือนกันไหมครับ
เซ็งไหมครับ เซ็งไหมครับ เซ็งไหมเซ็งไหมครับ
มึนไหมครับ มึนไหมครับ มึนไหมมึนไหมครับ
ตายไหมครับ ตายไหมครับ โอย

เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด ก็ไม่เครียดซะดีกว่า
เครียด เครียด เครียด ก็ตะโกนมันออกมา

เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด ก็ไม่เครียดซะดีกว่า
เครียด เครียด เครียด ก็ตะโกนมันออกมา

เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด เครียด
เครียด เครียด เครียด ก็ไม่เครียดซะดีกว่า
เครียด เครียด เครียด ก็ตะโกนมันออกมา
Ahhh สบายใจ

Stressed

Bullied, slandered, stabbed in the back
Left stranded, affirmed, really getting fired
Cut off, crashed into, shattered
Mobbed, torched, oh

No mood, no insurance, no soda water
No coffee, no ointment, no balm no inhaler
Open account, close account, empty ATM
Where can I get it, where can I get it, oh

Tests are boring, tests are boring, I want to drop out
I want to meet you, I want to meet you, go back to getting angry with you
Little by little, sending me into pieces
That's enough, that's enough, oh

Do you, do you, do you feel the same way
Are you bored, are you bored, are you bored
Are you dizzy, are you dizzy, are you dizzy
Are you dead, are you dead, oh

Stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, I'd rather not be stressed
Stressed, stressed, stressed, I'll just scream it out

Stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, I'd rather not be stressed
Stressed, stressed, stressed, I'll just scream it out

Stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, stressed
Stressed, stressed, stressed, I'd rather not be stressed
Stressed, stressed, stressed, I'll just scream it out
Ahhh, that's better