Текст и перевод песни Kalado - Nuh Luck Wid People

Nuh Luck Wid People

Dem know wah dem did a do
And dem know wah dem did a meddy
Nuh care if a dead dem dead
But me know dem dead already

If me follow dem me get a migraine
Some gyal a buy body
And nuh buy brain
Yuh nuh name curry
But yuh life stain
Cahh me neva get yuh pleasure
But a my pain
A nuh me seh when yuh bruck
Sell yuh hype name
Yet de whole a dem a fuck pan my name
Hear seh me buy benz and a par wid scamma
Dem accuse me as one
And a nuh my lane

Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh
Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh

If doe wah nuh more friend
Why not
Cause dem stab wound still inna my back
Luckily me nah sleep
All when me eye lock
Friend sell me out to enemy
And me affi buy back
Me nuh blind
A me neck dem a try snap
Neva nyam a dem yaad
Me guh dry snack
God I beg yuh buss dem head wid a sky rock
Dem know me cahh cook
And dem still a seh a my pot

Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh
Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh

Betta me guh par wid de devil
God know me naffi guh heaven
Betta me guh par wid de devil
Mankind smile is unkind
Fooling me self when me tinks seh me need yuh
From me spin dah first page de
Me read yuh
Figet dah past deh
Nuh memba wah we do

Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh
Me nah nuh luck wid people
Mankind suh fucking evil
Dem heart tun up wid wibble
Dem will lie pan yuh
Dem will lie pan yuh

Me nah nuh luck
Me nuh wah yuh luck
Nah nuh luck wid people
(Nuh luck wid people)
Me nah nuh luck
Me nuh wah yuh luck
Nah nuh luck wid people

Мне не везет с людьми

Они знали, что делали,
И они знали, во что вмешиваются.
Все равно, если они мертвы,
Но я знаю, что они уже мертвы.

Если я последую за ними, у меня будет мигрень.
Некоторые девушки покупают тело,
А не мозги.
Тебя не зовут Карри,
Но твоя жизнь — пятно.
Ведь я никогда не получала твоего удовольствия,
Но это моя боль.
Не я сказала, что когда ты разорен,
Продай свое раскрученное имя.
И все они трахаются с моим именем.
Слышала, что я купила «Мерседес» и связалась с мошенниками.
Они обвиняют меня в этом,
А это не мой путь.

Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.
Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.

Если я не хочу больше друзей,
Почему бы и нет?
Потому что их ножевые раны все еще в моей спине.
К счастью, я не сплю,
Даже когда мои глаза закрыты.
Друг продал меня врагу,
И мне пришлось откупаться.
Я не слепая,
Они пытаются свернуть мне шею.
Никогда не ела у них дома,
Я ходила туда перекусить.
Боже, я молю тебя, разбей им головы небесным камнем.
Они знают, что я не умею готовить,
И все равно говорят, что это мой косяк.

Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.
Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.

Лучше бы мне связаться с дьяволом,
Бог знает, мне не попасть в рай.
Лучше бы мне связаться с дьяволом,
Улыбка человечества недоброжелательна.
Обманываю себя, когда думаю, что ты мне нужен.
С тех пор, как я перевернула первую страницу,
Я тебя раскусила.
Забудь о прошлом,
Не помню, что мы делали.

Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.
Мне не везет с людьми,
Человечество такое чертовски злое.
Их сердца бьются неровно.
Они будут лгать на тебя,
Они будут лгать на тебя.

Мне не везет,
Мне не нужна твоя удача,
Не везет с людьми,
(Не везет с людьми)
Мне не везет,
Мне не нужна твоя удача,
Не везет с людьми.