Текст и перевод песни Kalafina - Magia ～TV version～
いつか君が瞳に灯す愛の光が
Once,
you
light
the
light
of
love
時を超えて
Across
time
滅び急ぐ世界の夢を
The
dreams
of
a
dying
world
確かに一つ壊すだろう
You
will
certainly
destroy
one
躊躇いを飲み干して
Swallowing
my
hesitation
君が望むものは何
What
do
you
want?
こんな欲深い憧れの行方に
In
the
path
of
such
a
greedy
longing
儚い明日はあるの
Is
there
an
ethereal
tomorrow?
子供の頃夢に見てた
Childhood
dreams
古の魔法のように
Like
ancient
magic
闇さえ砕く力で微笑む
A
force
that
breaks
even
the
darkness
with
a
smile
君に会いたい
I
want
to
see
you
怯えるこの手の中には
In
these
trembling
hands
手折られた花の勇気
The
courage
of
a
broken
flower
想いだけが頼る全て
Memories
are
all
I
have
光を呼び覚ます
Calling
the
light
願い
A
wish
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.