Текст и перевод песни Kalafina - Natsuno Asa

Natsuno Asa

Hachigatsu no ichiban takai sora kara
Orite kuru
Samishii fue no ne ga
Kieta hou he sasowarete
Kaze to asobu kumo no katachi ga
Kimi wo yonderu
Tada fui ni
Tooku made yukitai to omou
Natsu no asa
Dokomademo todoku kaze
Owari no nai sora wo shinjite
Umareta bakari no natsu
Osanai hikari no komichi
Kimi ni wa kikoenai
Kaze no naka no utagoe
Watashi ni wa mienai
Kusa no naka no michishirube
Shinobikonda shiranai niwa no
Kage ni oborete koi wo shita
Yasashikute nemutakute
Hikari ni tokeru you de
Kimi no shiranai koto ga
Kaite atta
Aoi sebyoushi no
Mada minu hon ni hasanda
Chiisana shiori wo nukitotte
Dokomademo todoku kaze
Owari no nai natsu wo shinjite
Mabushii asa ga hajimaru
Hikari wa umareta bakari

Le Matin d'Été

Depuis le ciel le plus haut d'août
Descend
La mélancolie de la flûte
Qui m'appelle vers l'oubli
La forme des nuages qui jouent avec le vent
T'appelle
Soudain
Je veux aller loin
Le matin d'été
Le vent qui atteint l'infini
Crois au ciel sans fin
L'été qui vient de naître
Le chemin lumineux de l'enfance
Tu n'entends pas
La chanson dans le vent
Je ne vois pas
Le guide dans l'herbe
Dans le jardin secret et caché
J'ai succombé à l'ombre et à l'amour
Douce et endormie
Comme si elle fondait dans la lumière
Ce que tu ne sais pas
Était écrit
Dans le bleu du livre d'illustrations
Non encore lu, j'ai trouvé
Le petit marque-page et l'ai arraché
Le vent qui atteint l'infini
Crois à l'été sans fin
Un matin éblouissant commence
La lumière vient de naître