Текст и перевод песни Kalafina - Never Ending

Never Ending

振り向いた風の欄干に
残された誰かの面影
追いついたはずの曲がり角
いつもその先で笑ってる
見たことのない記憶が
足首の骨の中に
痛まない刺のように
ちりちりと鈴を鳴らす
Neverending song 僕らの胸に
いつでも広がる空
雲の中 光を隠し
なつかしさを歌ってる
月の声 夜になく鳥の
銀色の羽を集めてた
君のこと見失ったのは
昨日燃え尽きた森の中
探したいものを探し
悲しみを甘く求め
この胸は切なさへと
いつも帰っていくんだろう
カンテラが夜の海にただ
淡く弧を描いて
もういない人を未来の
光のように照らす
Neverending song 消えては
また始まるよ 別れの歌
寂しくて 切なくて
やがて 優しい 君の声で

Never Ending

I look back at the railing in the wind,
There are the lingering traces of someone,
I had caught up to the corner I was supposed to turn,
You were always laughing just ahead,
Memories I have never seen,
Are in the bones of my ankles,
Like a thorn that does not hurt,
They jingle quietly,
The neverending song is in our hearts,
The sky always spreads out,
Hiding the light in the clouds,
Singing nostalgia,
The voice of the moon, the cry of the night bird,
I collected your silver feathers,
I lost sight of you,
In the forest that burned down yesterday,
I will search and search for what I want,
I will long for sweet sadness,
My heart will always,
Return to sorrow,
The lantern draws a pale arc,
On the sea of night,
It shines like the future,
Of someone who is no longer here
The neverending song fades away,
And then it starts again,
The song of parting is lonely and sad,
And eventually your kind voice,