Текст и перевод песни Kalafina - One Light〜TV size〜

One Light〜TV size〜

君が出会った心はきっと
一つだって間違いじゃない
同じ夢を抱いて
道を違えた人を思った
野晒しの憧れを掲げて
進む荒野
微笑みもその涙も
ここに捨てて行けないから
夏の影を抱いて白く高く
名も無き僕と君の旗
まだ果てなく続くこの道の彼方に
たった一つの光を
千の心で
見上げる空を信じてる
導く星を東の高みに
指し示すよ
夢はこの手で叶える

Une Lumière〜TV size〜

Le cœur que tu as rencontré est sûrement
Pas une seule erreur
Avec le même rêve
J'ai pensé à ceux qui ont pris des chemins différents
Tenant haut l'idéal exposé
Désert que l'on traverse
Tes sourires et tes larmes aussi
Je ne peux pas les laisser ici
Avec l'ombre de l'été, blanche et haute
Le drapeau sans nom de toi et moi
Au loin, dans cette route qui semble ne jamais se terminer
Une seule lumière
Avec mille cœurs
J'ai confiance dans le ciel que nous regardons
L'étoile qui guide vers le sommet de l'est
Je te la montre
Ce rêve, je le réalise de mes propres mains