Текст и перевод песни Kalafina - lapis
いつもの夜になれば
Quand
la
nuit
arrive
いつものドアを閉じて
Je
ferme
ma
porte
habituelle
いつもと違う何か
Je
cherche
quelque
chose
de
différent
探しに行く
D'habitude
花の香りの紅茶
Un
thé
parfumé
aux
fleurs
夢を南へ運ぶ
Transporte
mes
rêves
vers
le
sud
睫毛の上で遊ぶ
Une
brise
fraîche
joue
涼しい風
Sur
mes
cils
君は何処にいるのだろう
Où
es-tu
?
空の奥へ沈む
La
mélodie
couleur
saphir
瑠璃色の歌声が
S'enfonce
au
loin
dans
le
ciel
夢を東へ誘う
Elle
invite
mes
rêves
vers
l'est
やさしいおんがく
Une
douce
mélodie
どこか見えない岸辺の
Quelque
part
sur
la
rive
invisible
暖かい波音だけが
Seul
le
bruit
chaud
des
vagues
濡れた瞼に寄せる
S'approche
de
mes
paupières
humides
廻る木馬に乗って
Je
monte
sur
un
chevalet
tournant
光る小川を超えて
Je
traverse
le
ruisseau
lumineux
水の中の宝石
Je
cherche
le
joyau
dans
l'eau
探しに行く
Je
vais
le
chercher
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.