Текст и перевод песни Kalafina - Sapphire
こいびとの
О
Койбито
白い手のひらに一粒
Крупинка
белой
ладони.
落ちたsapphire
Упавший
сапфир
慰めに触れた
я
прикоснулся
к
комфорту.
夜に生まれて来た
я
родился
ночью.
無垢な雫が
капли
чистой
воды
光になる
Стань
светом.
哀しみさえ貴方の手で
Даже
печаль
в
твоих
руках.
蒼い宝石に変わるの
она
превращается
в
голубой
драгоценный
камень.
甘い吐息
古い嘆き
Сладкий
Вздох,
Старый
Плач.
全て飲み干してくれたら
если
ты
все
это
выпьешь
...
側にいるわ
он
рядом
со
мной.
冷たい果実
Холодные
ягоды
吐息のように
словно
вздох.
零れて行く
она
прольется.
愛に触れた胸の中に
В
груди,
тронутой
любовью.
貴方が残した光は
свет,
который
ты
оставил
позади.
暗い闇へ降りる路も
и
путь
вниз,
в
темную
тьму.
蒼く照らし出すsapphire
Сапфировое
сияние
синего
цвета
夜の中で
В
ночи
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.