Kalafina - signal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kalafina - signal




何だってすぐにこんな風に
я имею в виду, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
溶け去ってしまうの
она растает.
夢だってすぐに立ち消えて
даже сны мгновенно исчезают.
笑って済ますでしょう
ты будешь смеяться.
残るものは何
что осталось?
ほんとのこと歩いて来た道で
это действительно путь, которым я шел.
もぎ取った何か喉元に
я сорвал его, что-то застряло у меня в горле.
つかえたままのsignal
сигнал по мере его использования
(Ah Ah Ah...)
(А-А-А...)
I gotta goin′
Мне пора идти.
Keep believin'
Продолжай верить.
(Ah Ah Ah...)
(А-А-А...)
昨日永らえた怒りなら
если гнев, который не угасал вчера ...
見込みはあるのでしょう
есть ли шанс?
尖ったネジをギリギリと
с заостренным винтом.
焔を放つまで
пока не испустит огонь.
許さなくていい
ты не должна меня прощать.
自分のこと錆び付いた心を
ржавое сердце о себе.
足りない答えと
и отсутствие ответов.
苛立ちを逆立てて進むの
ты должен жить дальше со своими разочарованиями.
(Ah Ah Ah...)
(А-А-А...)
空の蒼が
голубое небо ...
そのまま海へ落ちて行く
я и так иду к морю.
雨を運ぶ風の行く丘へ
К холму, где ветер несет дождь.
遠く光る
Сияет далеко-далеко.
銀色の雲 呼び寄せて
серебряные облака зовут.
澄んだ声で 歌い出す
Пойте чистым голосом
いつか...
когда-нибудь...
(Ah Ah Ah...)
(А-А-А...)
泣いて放たれる想いなら
если это чувство высвобождается плачем ...
手放して構わない
мне все равно, если ты меня отпустишь.
転がってみれば
если ты свернешь
少しずつ 何とか動くでしょう
мы будем делать что-то постепенно.
残らなくていい
ты не должна оставаться.
ギリギリで手にした光から
от света, который я держал в руке в последнюю минуту.
逃げ出した夜の 私の事
обо мне в ту ночь, когда я сбежал.
私は許さないわ
я не прощу тебя.





Авторы: Yuki Kajiura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.