Kalandra - Bardaginn - перевод текста песни на русский

Bardaginn - Kalandraперевод на русский




Bardaginn
Битва
Ek em hjá pér allri tið
С тобой я буду всегда, во все времена
Ástarvin sló máttharið
Любви вино стало слаще во рту
En þó er morginn dulit mér
Но утро скрывает свой лик от меня
Ok fórir bardaginn sitt frer
А тайная битва ступила ко льду
Eigi sjám vér fram á leið
Дороги вперёд не видать нам сейчас
Vánar veg verð eigi breið
Надежды тропа не станет ширмой для нас
Þó eigi óttask skulum vér
Но пусть не коснётся сердца дрожь
Því ógnin alt komin hér
Ибо угроза уже здесь, мой дождь
Galdrinn minn mun gjalla
Мой заклинаний звон
Galdrinn minn skal gjalla
Мой голос прорвёт шатер
Brjótumk ek
Сломлюсь я, чтоб вновь
Þegar ek vex
Восстать сквозь боль и кровь
Ek em hjá pér allri tið
С тобой я за холмом, у речной кручи
Fyrir bakka, upp á hlíð
Где волны бьются о берег певучий
Morginninn gefr eigi hlé
Рассвет не даёт передышки мне
En verðandi er þó mitt
Но будущее мой щит в огне
Galdrinn minn mun gjalla
Мой заклинаний звон
Galdrinn minn skal gjalla
Мой клич пронзит небосвод
Augabragð fyrir þér
Мгновенье для тебя
Ævi fyrir mér
Вечность для меня





Авторы: Katrine Stenbekk, Oskar Johnsen Rydh, Jogeir Daae Maeland, Florian Bernhard Winter, Alexander Kristoffersen Lykke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.