Текст и перевод песни Kalapana - Going Going Gone

Going Going Gone

Oooohhh...

Ain't it right I should say good morning everyday
It's been such a long long time
Since i've been down this way

Don't have time to say goodye but I'll be on my way
See you 'round some other time
Coz we knew I gotta be there

Going, going, going going gone
Going, going, going going gone
Going, going, I'm going home
Going, going, going going gone

After all the things I've done and say it's time to leave
Please don't try to make me stay the essence why I leave
And who knows when I'm coming back
Home's the place to me
I wanna kiss you one more time and leave before I'm dead

Going, going, going going gone
Going, going, going going gone
Going, going, I'm going home
Going, going, going going gone

(Instrumental)

Aaaahhh.

Going, going, going going gone
Going, going, going going gone
Going, going, I'm going home
Going, going, going going gone

Oooohhh

Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais

Oooohhh...

N'est-ce pas que je devrais te dire bonjour tous les jours ?
Cela fait tellement longtemps
Que je ne suis pas venu par ici.

Je n'ai pas le temps de dire au revoir, mais je vais y aller.
On se reverra une autre fois.
Parce que je sais que je dois être là-bas.

Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je rentre à la maison
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais

Après tout ce que j'ai fait et dit, il est temps de partir.
S'il te plaît, n'essaie pas de me faire rester, la raison de mon départ.
Et qui sait quand je reviendrai ?
La maison est mon lieu.
Je voudrais t'embrasser une dernière fois et partir avant de mourir.

Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je rentre à la maison
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais

(Instrumental)

Aaaahhh.

Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je rentre à la maison
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais

Oooohhh