Toujou La - Kalash перевод на немецкий

Toujou La

You know you are the best for me
No me no need another wife pon me
Mwen inmé gadé'w lè ou ka domi
Tou sa kalité adan on sel kô
Inspiré mwen dé mélodi
Protéjé'w tout 'tan man rété foss
You are blessing
Oh blessing
Mwen pa bizin pliss lanné
Pliss tan pou komprann
Malgré tou sa ki ja passé
Tempètt é miraj, ou toujou la
Tempètt é niaj, ou toujou la
Motivé mwen lè douvan mwen ni on larmé
Pwoblem épi on embuscade
Riban mwen confyans lè man santi'm désarmé
Lè tan an mwen ka vinn maussade
Ki Martinique ki Miami
Save mwen kon boué sauv'taj
Tou mové lidé mwen alé
Ou fè mwen tounin la paj'
Mwen ja travèssé gro lanmè
Rivé épi dé moun infâme
Ou ri-aprann mwen lavi
Mwen paka léssé'w fè'w di mal
Mwen pa bizin pliss lanné
Pliss tan pou komprann
Malgré tou sa ki ja passé
Tempètt é miraj, ou toujou la
Tempètt é niaj, ou toujou la
Lè nou jwenn man té sav sa paté ké amical
Enrajé mwen té inmin ou vini di mwen "calmate"
Fè mwen senti sa ki on lanmou san final
Ou calmé, ou calmé mwen
Lè man pran tan mwen pou man palé ba'w
Ou ka senti sa sinssè telman tchè mwen ka batt
Pozé tèt ou anlè mwen riposé kô'w
Ou ja fè telman pliss ki telman moun ki telman
An komprann kè yo telman la pou mwen
Kè yo telman la ba mwen
Kè yo telman la ba mwen

Mwen pa bizin pliss lanné
Pliss tan pou komprann
Malgré tou sa ki ja passé
Tempètt é miraj, ou toujou la
Tempètt é niaj, ou toujou la
Mwen pa bizin pliss lanné
Pliss tan pou komprann
Malgré tou sa ki ja passé
Tempètt é miraj, ou toujou la
Tempètt é niaj, ou toujou la

Immer Da

Du weißt, du bist die Beste für mich
Nein, ich brauche keine andere Frau bei mir
Ich liebe es, dich anzusehen, wenn du schläfst
All diese Qualitäten in einem einzigen Körper
Inspiriere mich zu Melodien
Dich beschützen, solange ich Kraft habe
Du bist ein Segen
Oh Segen
Ich brauche nicht mehr Jahre
Mehr Zeit, um zu verstehen
Trotz allem, was schon geschehen ist
Stürme und Trugbilder, du bist immer da
Stürme und Wolken, du bist immer da
Motiviere mich, wenn vor mir eine Armee steht
Probleme und ein Hinterhalt
Gib mir Vertrauen zurück, wenn ich mich entwaffnet fühle
Wenn meine Stimmung trüb wird
Ob Martinique oder Miami
Rette mich wie ein Rettungsring
Alle meine schlechten Gedanken sind verschwunden
Du hast mich dazu gebracht, das Blatt zu wenden
Ich habe schon große Meere überquert
Bin auf üble Leute gestoßen
Du hast mich das Leben neu gelehrt
Ich lasse nicht zu, dass dir jemand Schaden zufügt
Ich brauche nicht mehr Jahre
Mehr Zeit, um zu verstehen
Trotz allem, was schon geschehen ist
Stürme und Trugbilder, du bist immer da
Stürme und Wolken, du bist immer da
Als wir uns trafen, wusste ich, dass es nicht nur freundschaftlich sein würde
Wütend war ich, ich liebte es, wenn du kamst und mir sagtest "beruhige dich"
Hast mich fühlen lassen, was eine Liebe ohne Ende ist
Du hast mich beruhigt, du hast mich beruhigt
Wenn ich mir Zeit nehme, um mit dir zu sprechen
Du spürst, dass es aufrichtig ist, so sehr mein Herz schlägt
Lege deinen Kopf auf mich, ruhe deinen Körper aus
Du hast schon so viel mehr getan als so viele Leute, von denen man annimmt,
dass sie so sehr für mich da sind,
dass sie so sehr für mich da sind,
dass sie so sehr für mich da sind.

Ich brauche nicht mehr Jahre
Mehr Zeit, um zu verstehen
Trotz allem, was schon geschehen ist
Stürme und Trugbilder, du bist immer da
Stürme und Wolken, du bist immer da
Ich brauche nicht mehr Jahre
Mehr Zeit, um zu verstehen
Trotz allem, was schon geschehen ist
Stürme und Trugbilder, du bist immer da
Stürme und Wolken, du bist immer da