Текст и перевод песни Kalash Criminel - Dans la tête

Dans la tête

Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours
J'parle pas beaucoup, je sais tout
J'parle pas beaucoup, je sais tout
Ils savent très bien où me ver-trou
Comme dirait Nerma, j'suis ché-tou
Ils vendent plus, mais j'suis plus riche qu'eux (plus riche qu'eux)
Ça fait les mecs côtés, ça baise des 2002 (2002)
Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours

J'traîne avec les 40 voleurs (40 voleurs), d'Alibaba (gang)
J'm'inspire que des mauvais (quees mauvais), comme Amin Dada (sauvage)
Fais pas d'gestes brusques, sinon ça fait tata (tah tah tah)
Chez-nous y a qu'la drogue qui fait la remontada (gang)
Mon frérot revient d'Alicante (gang)
La polémique, j'alimente (fort)
Que d'la de-mer, tu racontes (fort)
Que d'la de-mer, tu racontes
La confiance n'exclut pas le contrôle, donne mes lovés que j'recompte (fort)
La confiance n'exclut pas le contrôle, donne mes lovés que j'recompte
Tout travail mérite salaire
Ouais ouais, fuck l'esclavage
Tu parles mal, j'te monte en l'air
Je suis le roi des sauvages
Fier comme un mec du 9-3 (gang)
Fier comme un mec de Sevran (gang)
J'espère que t'auras pas froid
Quand j'vais t'enterrer vivant

Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours
J'parle pas beaucoup, je sais tout
J'parle pas beaucoup, je sais tout
Ils savent très bien où me ver-trou
Comme dirait Nerma, j'suis ché-tou
Ils vendent plus, mais j'suis plus riche qu'eux (plus riche qu'eux)
Ça fait les mecs côtés, ça baise des 2002 (2002)
Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours

J'ai fait le mal, j'ai fait le bien (gang)
Tu connais Pablo, le colombien (gang)
Et dis moi vite, tu veux combien (gang)
On peut t'arranger, si y a moyen
Tout le monde le sait, j'suis en mode aucun lien (fort)
Tout le monde le sait, on touche pas au mien
Pas de coup d'pouce, que des coups d'mains
Y a pas d'avenir sans lendemain
Poto t'a quitté l'école (gang)
Dans la rue on respect les codes (fort)
Si tu l'ouvres trop, on te cogne (woah)
J'ai vu des femmes avec des cornes (ouais ouais)
J'laisse un pourboire à ta mère
Pendant qu'tu m'insultes dans les com' (woah)
Que dieu protège l'Afrique (gang)
Que dieu bénisse ces connes (R.A.S.)
Tu veux la guerre, changes de planète, boy
Change pas que de country (ih)
On meurt pour la famille (ih)
On meurt pour la patrie
Tu m'connais, j'fréquente que des mauvais djo, qui baignent dans le me-cri (woah)
Tu peux m'croiser à Grigny
Ou avec Zepeck de Vitry

Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours
J'parle pas beaucoup, je sais tout
J'parle pas beaucoup, je sais tout
Ils savent très bien où me ver-trou
Comme dirait Nerma, j'suis ché-tou
Ils vendent plus, mais j'suis plus riche qu'eux (plus riche qu'eux)
Ça fait les mecs côtés, ça baise des 2002 (2002)
Comme un geuzé, j'suis partout
J'rafale, je tire coup par coup
Ils sont choqués du parcours
Ils sont choqués du parcours

Tu connais Pablo, le colombien (ouais ouais)
Tu connais Pablo, le colombien (woah)

В голове

Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути
Я мало говорю, но знаю всё
Я мало говорю, но знаю всё
Они прекрасно знают, где меня найти
Как сказала бы Нерма, я крутой
Они продают больше, но я богаче их (богаче их)
Строят из себя крутых, трахают малолеток 2002 года (2002)
Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути

Я тусуюсь с 40 разбойниками (40 разбойников) Али-Бабы (банда)
Меня вдохновляют только плохие парни (только плохие), как Амин Дада (дикарь)
Не делай резких движений, иначе будет та-та (та-та-та)
У нас только наркотики поднимают настроение (банда)
Мой братан вернулся из Аликанте (банда)
Я подливаю масла в огонь (сильно)
Ты несёшь чушь (сильно)
Ты несёшь чушь
Доверие не исключает контроля, давай мои бабки, я пересчитаю (сильно)
Доверие не исключает контроля, давай мои бабки, я пересчитаю
Всякий труд достоин оплаты
Да-да, к черту рабство
Говоришь плохо обо мне - я тебя прикончу
Я король дикарей
Гордый, как парень из 9-3 (банда)
Гордый, как парень из Севрана (банда)
Надеюсь, тебе не будет холодно
Когда я закопаю тебя живьём

Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути
Я мало говорю, но знаю всё
Я мало говорю, но знаю всё
Они прекрасно знают, где меня найти
Как сказала бы Нерма, я крутой
Они продают больше, но я богаче их (богаче их)
Строят из себя крутых, трахают малолеток 2002 года (2002)
Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути

Я делал зло, я делал добро (банда)
Ты знаешь Пабло, колумбийца (банда)
И скажи мне быстро, сколько ты хочешь (банда)
Мы можем тебе помочь, если есть возможность
Все знают, я ни с кем не связан (сильно)
Все знают, к моему не прикасаются
Никаких подачек, только помощь руками
Нет будущего без завтрашнего дня
Братан, ты бросил школу (банда)
На улице мы уважаем кодекс (сильно)
Если ты слишком много болтаешь, мы тебя ударим (воу)
Я видел женщин с рогами (да-да)
Я оставляю чаевые твоей матери
Пока ты оскорбляешь меня в комментариях (воу)
Да хранит Бог Африку (банда)
Да благословит Бог этих шлюх (порядок)
Хочешь войны, вали с этой планеты, парень
Не меняй только страну (и)
Мы умираем за семью (и)
Мы умираем за родину
Ты меня знаешь, я общаюсь только с плохими парнями, которые погрязли в дерьме (воу)
Ты можешь встретить меня в Гриньи
Или с Зепеком из Витри

Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути
Я мало говорю, но знаю всё
Я мало говорю, но знаю всё
Они прекрасно знают, где меня найти
Как сказала бы Нерма, я крутой
Они продают больше, но я богаче их (богаче их)
Строят из себя крутых, трахают малолеток 2002 года (2002)
Как бандит, я везде
Я стреляю очередями, выстрел за выстрелом
Они в шоке от моего пути
Они в шоке от моего пути

Ты знаешь Пабло, колумбийца (да-да)
Ты знаешь Пабло, колумбийца (воу)