Текст и перевод песни Kalash Criminel - Dans tous les sens

Dans tous les sens

Eh, t'as vu là, c'est une Remsssification

J'suis méchant et trop fort dans tous les sons
J'baise le rap français dans tous les sens
Viens, traîne avec nous si tu veux voir du sang
Viens, traîne avec nous si tu veux faire des sous (gang)
Ntaba, chikwangue, rajoute le madesu (fort)
Et si y a un problème, fixe-moi juste un rendez-vous (fort)
Dans la violence, dans les affaires depuis tit-pe (wouh)
Bon qu'à niquer des mères, bon qu'à cracher du feu (shoot)
J'la prends par les sentiments après par les cheveux (wouaw)
Depuis j'rappe, j'ai v'là les cousins, v'là les neveux

T'étais où toi, gros, depuis tout ce temps (hein)
Y a trop d'vices donc j'mets des distances (gang)
Tu vas t'la manger si t'es distrait
À chaque punchline, je me distingue (gang)
Fuck les poucaves, ceux qui disent tout (hey)
Devant l'OPJ font des discours
Appelle-moi vite, ouais j'suis dispo
Mais j'ai pas l'temps pour les disputes
Eh, dans la famille, on est tous pareils (tous pareils)
Non, dans la famille, on est tous tarés (tous tarés)
Touche à un de nous et tu disparais (fort)
Tu cours plus vite que Usain Bolt en jean Dsquared

Les sauvages de la ville (sauvages)
S'en foutent de ton avis (hein, hein)
Évite d'hausser le ton car je suis pas ton ami (gang)
Ça bibi toute la nuit (ça bibi)
"Akha", y a les ennuis (akha)
Par derrière on s'ves-qui, sur moi j'ai l'munduki (wouaw)
Pour un tête-à-tête, négro, tu parles chinois
Sache une chose (sauvage)
T'es pas l'bienvenue chez moi (sauvagerie)
La route du succès, t'inquiète, j'connais l'chemin (suis-moi)
Le trois quart du rap français
M'arrive pas à la cheville (bon courage)
Sankhara et Lumumba sont même pas dans nos manuels d'histoire (fuck, fuck, fuck)
Me dis pas qu'on est en France et ça n'a rien à voir (gang)
Que font les soldats français au Mali et en Côte d'Ivoire (gang)
Miroir, miroir (miroir, miroir)
Sombre est l'miroir (shoot)

Qui sont les vrais, qui sont les faux (gang)
J'ai des qualités qui sont des défauts (fort)
La concu' (fort) dans le caniveau (gang)
J'veux tout iller-gra, comme un carnivore (woo)
On a même peur de s'faire contrôler (fuck)
Violences policières, on peut plus cautionner (fuck)
À tout moment, on peut s'faire assassiner (fuck)
J'suis innocent comme un nouveau-né

Во все стороны

Эй, видишь, это Ремиксфикация

Я злодей и слишком силен во всех треках
Я имею французский рэп во всех смыслах
Иди, тусуйся с нами, если хочешь увидеть кровь
Иди, тусуйся с нами, если хочешь заработать бабла (банда)
Нтаба, чикванге, добавь мадесу (крепко)
И если есть проблема, просто назначь мне встречу (крепко)
В насилии, в делах с малых лет (вау)
Только и делаю, что трахаю матерей, только и делаю, что изрыгаю огонь (бах)
Я беру тебя за чувства, потом за волосы (вау)
С тех пор как я читаю рэп, у меня куча кузенов, куча племянников

Где ты был, большой, все это время (а?)
Слишком много пороков, поэтому я держу дистанцию (банда)
Ты получишь свое, если будешь отвлекаться
Каждой панчлайном я выделяюсь (банда)
К черту стукачей, тех, кто все рассказывает (эй)
Перед оперативником толкают речи
Звони мне скорее, да, я доступен
Но у меня нет времени на споры
Эй, в семье мы все одинаковые (все одинаковые)
Нет, в семье мы все чокнутые (все чокнутые)
Тронь одного из нас, и ты исчезнешь (крепко)
Ты побежишь быстрее Усэйна Болта в джинсах Dsquared

Дикари города (дикари)
Плевать на твое мнение (а, а)
Не повышай тон, потому что я тебе не друг (банда)
Это биби всю ночь (это биби)
"Аха", вот и неприятности (аха)
Сзади мы прячемся, на мне мундуки (вау)
Для встречи один на один, негр, ты говоришь по-китайски
Знай одну вещь (дикарь)
Тебе здесь не рады (дикость)
Дорога к успеху, не волнуйся, я знаю путь (следуй за мной)
Три четверти французского рэпа
Мне до щиколотки не достают (дерзай)
Санкара и Лумумба даже не упоминаются в наших учебниках истории (нахрен, нахрен, нахрен)
Не говори мне, что мы во Франции, и это не имеет никакого значения (банда)
Что делают французские солдаты в Мали и Кот-д'Ивуаре (банда)
Свет мой, зеркальце (свет мой, зеркальце)
Темно в зеркальце (бах)

Кто настоящие, кто фальшивые (банда)
У меня есть качества, которые являются недостатками (крепко)
Шлюха (крепко) в канаве (банда)
Я хочу сожрать все, как хищник (вау)
Мы даже боимся, что нас остановят (нахрен)
Полицейское насилие, мы больше не можем терпеть (нахрен)
В любой момент нас могут убить (нахрен)
Я невинен, как новорожденный