Kalash Criminel - O.G Thug - перевод текста песни на английский

Show one my God

En c'moment, c'est chaud, ça tire dans l'ghetto

Right now, it's hot, shots fired in the ghetto

Vas dire à ton père qu'on s'verra bientôt

Go tell your father we'll see each other soon

J'suis Africain et fier comme Samuel Eto'o

I'm African and proud like Samuel Eto'o

J'espère que t'es prêt si tu veux ma peau

I hope you're ready if you want my skin

J'aime pas les tres-traî, j'aime pas les balances

I don't like snitches, I don't like rats

J'aime pas les racistes, j'aime pas la police

I don't like racists, I don't like the police

Entoure-toi des frères qui donnent de la force

Surround yourself with brothers who give you strength

Pas des fils de pute qui t'démoralisent

Not sons of bitches who demoralize you

O.G Thug, O.G Thug, O.G Thug

J'connais plein de moyens de torture pour t'faire changer d'avis

I know plenty of ways to torture you to change your mind

La richesse, c'est quand ton banquier devient un de tes meilleurs amis (fort)

Wealth is when your banker becomes one of your best friends (for real)

Pas besoin d'remettre mon titre en jeu, j'suis l'cagoulé le plus connu (c'est moi)

No need to put my title back on the line, I'm the most famous masked man (it's me)

Igo, ça sent l'complot, comme la mort de Coluche

Yo, it smells like a conspiracy, like the death of Coluche

Gentil, aimable à la maison, une fois dehors mauvais garçon

Kind, gentle at home, once outside a bad boy

Et les poulets sortent du four, mais ils sont gelés comme des glaçons

And the cops come out of the oven, but they're frozen like ice cubes

Martin Luther avait raison et Malcolm X avait raison (c'est mon vieux)

Martin Luther was right and Malcolm X was right (that's my man)

Gare aux pigeons, c'est personnel, faut arrêter vos comparaisons

Beware of the pigeons, it's personal, stop your comparisons

Bien sûr j'fais d'la maille, j'suis pas en cellule nan

Of course I make money, I'm not in a cell, nah

Bientôt j'serais en feat avec Céline Dion (wow)

Soon I'll be featuring with Celine Dion (wow)

Si les keufs t'arrêtent, tu dis pas mon nom (bon courage)

If the cops arrest you, don't say my name (good luck)

J'mourrais pour ma mif' et pour ma nation

I would die for my family and for my nation

O.G Thug, O.G Thug, O.G Thug

Normalement, une bagarre, c'est un échange de coups

Normally, a fight is an exchange of blows

Toi, on t'a frappé, t'as 40 piges, tu dors chez ta mère et en plus, sur l'canapé

You, you got hit, you're 40 years old, you sleep at your mother's and on top of that, on the couch

On viendra une deuxième fois (shoot)

We'll come a second time (shoot)

Et une troisième fois si on t'a loupé, nan j'plaisante

And a third time if we missed you, nah I'm kidding

Vu qu'la première fois on va pas t'rater (shooters, pew, pew, pew, pew)

Since the first time we won't miss you (shooters, pew, pew, pew, pew)

Là d'où j'viens, bah tard la night, tous les chats sont gris (gag)

Where I come from, late at night, all cats are grey (gag)

Tout le monde sait, faut pas m'chercher, je n'fais pas beaucoup d'bruit (sauvagerie)

Everyone knows, don't mess with me, I don't make much noise (savagery)

Les rappeurs se font ragal par des racailles aigries

Rappers are being eaten by bitter thugs

On croit en Dieu, pas d'marabout, chez nous, y a pas d'grigris

We believe in God, not marabouts, we don't have grigris

Bien sûr j'fais d'la maille, j'suis pas en cellule nan

Of course I make money, I'm not in a cell, nah

Bientôt j'serais en feat avec Céline Dion (wow)

Soon I'll be featuring with Celine Dion (wow)

Si les keufs t'arrêtent, tu dis pas mon nom (bon courage)

If the cops arrest you, don't say my name (good luck)

J'mourrais pour ma mif' et pour ma nation

I would die for my family and for my nation

O.G Thug, O.G Thug, O.G Thug

Kalash Criminel - O.G Thug

Текст и перевод песни Kalash Criminel - O.G Thug

Альбом