Текст и перевод песни Kalash Criminel - Plus loin

Plus loin

J'sors du village
J'prends le virage à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

J'sors du village
J'prends l'autoroute à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

J'la joue à l'anglaise
Quand j'allume la mèche
Vas-y garde la pêche
On est plus en hess
Tu savoir quoi?
La marque de ma caisse
Pourquoi autant de questions?
Trop d'vices dans le tiekson
Pourquoi t'as cité mon blaze à la police?
J'vendrais jamais mon âme juste pour le showbiz
Et t'as toujours c'que tu mérites
Revers d'la médaille
Comme Jacques Mesrine
J'repars en bécane
Moi j'ai tout pour plaire
Toi t'as tout pour perdre
Souvent j'ai pas sommeil
Problème personnels
Chez nous on persévère
Pendant qu'tu perds tes nerfs

Tu claques tout en te-boi alors que vide est ton frigo
En plus de ça t'es sur écoute, tu parles trop au bigo
Tu t'fais drive by, bye bye, au revoir, adios, hasta luego
Tu t'fais drive by, bye bye, au revoir, hasta luego

J'sors du village
J'prends le virage à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

J'sors du village
J'prends l'autoroute à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

Rentrer dans la légende avant de mourir
Leur demander de l'aide, j'préférerais souffrir
J'fais mon mea culpa
On m'voit comme un coupable
Je suis là sans être là
Quand j'enfile la goule-ca
Yeah, la vie c'est compliqué
Eh, obligé de m'appliquer
Quand j'étais pas là
Dans mon dos tu parlais
Ils font d'la mala
J'vais les faire cavaler
J'remplis mon portefeuille
Pendant que toi tu portes l'œil
Envers eux j'suis déçu, j'ai trop de rancoeur
Elle veut la bague au doigt
Et les clés d'chez moi

Tu claques tout en te-boi alors que vide est ton frigo
En plus de ça t'es sur écoute, tu parles trop au bigo
Tu t'fais drive by, bye bye, au revoir, adios, hasta luego
Tu t'fais drive by, bye bye, au revoir, hasta luego

J'sors du village
J'prends le virage à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

J'sors du village
J'prends l'autoroute à contresens
La tête dans les nuages, nigga
La tête dans les nuages, nigga
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess
J'vois plus loin qu'les tours d'ma tess

Дальше

Я покидаю район,
Сворачиваю против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.

Я покидаю район,
Мчу по шоссе против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.

Я играю по-английски,
Когда поджигаю фитиль.
Давай, не вешай нос,
Мы больше не в дерьме.
Знаешь что?
Марка моей тачки...
Зачем столько вопросов?
Слишком много пороков в этом мире.
Зачем ты сдала мое имя полиции?
Я никогда не продам свою душу ради шоу-бизнеса.
И ты всегда получаешь то, что заслуживаешь.
Обратная сторона медали,
Как Жак Мерин,
Я снова на байке.
У меня есть все, чтобы нравиться,
У тебя есть все, чтобы проиграть.
Часто я не сплю,
Личные проблемы.
У нас принято упорствовать,
Пока ты теряешь самообладание.

Ты тратишь все на бухло, а твой холодильник пуст.
Вдобавок ко всему, тебя прослушивают, ты слишком много болтаешь по телефону.
Тебя подстрелят из машины, пока, прощай, адьос, hasta luego.
Тебя подстрелят из машины, пока, прощай, адьос, hasta luego.

Я покидаю район,
Сворачиваю против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.

Я покидаю район,
Мчу по шоссе против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.

Войти в легенду до смерти,
Просить у них помощи? Я лучше буду страдать.
Я каюсь,
Меня видят виновным.
Я здесь, но меня как будто нет,
Когда я надеваю балаклаву.
Да, жизнь сложна,
Эй, приходится стараться.
Когда меня не было,
У меня за спиной ты говорила.
Они творят беспредел,
Я заставлю их бежать.
Я наполняю свой кошелек,
Пока ты завидуешь.
Я разочарован в них, слишком много обиды.
Она хочет кольцо на палец
И ключи от моего дома.

Ты тратишь все на бухло, а твой холодильник пуст.
Вдобавок ко всему, тебя прослушивают, ты слишком много болтаешь по телефону.
Тебя подстрелят из машины, пока, прощай, адьос, hasta luego.
Тебя подстрелят из машины, пока, прощай, адьос, hasta luego.

Я покидаю район,
Сворачиваю против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.

Я покидаю район,
Мчу по шоссе против движения,
Голова в облаках, детка,
Голова в облаках, детка,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала,
Я вижу дальше, чем башни моего квартала.