Текст и перевод песни Kalash Criminel - Roi des sauvages

Roi des sauvages

Tout c′qu'on veut c′est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Tout c'qu'on veut c′est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo

Nous et eux c′est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Ouais mon gars c′est plus pareil (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Nous et eux c′est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Crimi′ le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil

Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
J'passe mon temps à baiser l′rap,
J′me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Plata o plomo? (gang)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono′ (eh)
On t'rafale le jour d′la sortie
D'l′album pour t'faire un peu d'promo′ (eh)
Vos rappeurs font d′la peine à voir
Sont tous là à s'casser la voix
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
Dans l′alcool, tu te noies
Jusqu'à perdre la mémoire
Tes ennemis t′attendent chez toi
Calibrés, dans le noir (gang)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Mais c′est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Le succès n'dure qu′un temps (gang)
J′ai percé tes tympans (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
On s'fait du mal alors qu′on s'aime (eh)
On récolte que ce que l′on sème (gang)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Les grands d′la cité finissent toxicos
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Rappeur de merde
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM

Tout c′qu′on veut c'est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Tout c′qu'on veut c′est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo

Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nous et eux c′est pas la même (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Nous et eux c′est pas la même (wow)
Nous et eux c′est pas la même
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil

Crimi′ le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil

King of the Savages

All we want is money
To fuck bitches left and right
We’ll give you back Château Rouge and Matongé
When you give us back the diamonds from Congo
All we want is money
To fuck bitches left and right
We’ll give you back Château Rouge and Matongé
When you give us back the diamonds from Congo

We and they are not the same (wow)
We and they are not the same (gang)
Yeah my man, it's not the same anymore (uh)
Yeah my man, it's not the same anymore (gang)
We and they are not the same (wow)
We and they are not the same
Crimi', the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King

To tell a bitch to "fuck your mother", sorry that's not a curse word (wow)
I spend my time fucking rap,
I feel like a porn actor (savagery!)
Plata o plomo? (gang)
I give you twenty-four hours (hey)
We're gonna gun you down on the release day
Of the album to give you some promo (hey)
Your rappers are pathetic to watch
They're all there breaking their voices
And for my loved ones bring something to drink (gang, gang)
In alcohol, you drown
Until you lose your memory
Your enemies are waiting for you at home
With their guns out, in the dark (gang)
Nothing is impossible for those who believe (hey)
But it's impossible to believe you're better than me (savage)
Success only lasts for a while (gang)
I pierced your eardrums (ta-ta)
And guys with chicks are too easy to catch in an ambush
The first one who moves, we bleed him dry (gang)
We hurt each other even though we love each other (hey)
We reap what we sow (gang)
I go back and forth, Paris-Marseilles (wow)
The big guys in the projects end up junkies
But they want us to listen to their advice
Shitty rapper
Go do a featuring with Lorie, Nolwenn if you want to get some SACEM money

All we want is money
To fuck bitches left and right
We'll give you back Château Rouge and Matongé
When you give us back the diamonds from Congo
All we want is money
To fuck bitches left and right
We’ll give you back Château Rouge and Matongé
When you give us back the diamonds from Congo

We and they are not the same (wow)
We and they are not the same (gang)
Yeah my man, it's not the same anymore (uh)
Yeah my man, it's not the same anymore (gang)
We and they are not the same (wow)
We and they are not the same
Crimi', the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King

Crimi', the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King