Текст и перевод песни Kalash Criminel - Tête brûlée

Tête brûlée

Gang, gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang
Sauvage, Sauvage, Sauvage, Sauvagerie

Sauvage, Sauvage, Sauvage, Sauvagerie

Ils font tous les mecs de la street pendant que leurs sœurs se prostituent
Peur de personne, respecte tout le monde
En plus de ça, on est trop têtu
J′les calcule pas, tous des thos-my
Bon qu'à parler de pilons, d′tres-li
Faux comme billet de Monopoly
J'préfère écouter Bigflo et Oli
Un coup de kalash
Ah, c'est dommage
Plus d′état d′âme (R.A.S gang)
Tous au chômage
Un coup de kalash

Ah, c'est dommage
Plus d′état d'âme (R.A.S gang)
Tous au chômage

Bon, j′suis pas au courant, mes concurrents partent en courant
J'jure sur le Coran dans ma te-tê, c′est la rre-gue, Irak-Iran
Même cagoulé, elle me trouve attirant
J'claque mes llets-bi, c'est rassurant
J′ai pas de grands, que des grand-frères, c′est différent

J'aime le pouvoir pire qu′un tyran (R.A.S gang)
Roi des sauvages comme Attila (sauvagerie)
Ça galope comme des antilopes (R.A.S gang)
On va faire couler le makila

Gang, gang
Comme la Mafia K-1 Fry dans "Pour ceux"
J'rappe pas pour toucher dix pourcent (sauvage)
Toi, t′es là à niquer le bénéf' pendant que moi, j′épargne
Le respect pour moi, c'est quand tout le monde se tait quand je parle

Ils font tous les mecs de la street pendant que leurs sœurs se prostituent
Peur de personne, respecte tout le monde
En plus de ça, on est trop têtu
J'les calcule pas, tous des thos-my
Bon qu′à parler de pilons, d′tres-li
Faux comme billet de Monopoly
J'préfère écouter Bigflo et Oli
Un coup de kalash

Ah, c′est dommage
Plus d'état d′âme (R.A.S gang)
Tous au chômage
Un coup de kalash
Ah, c'est dommage
Plus d′état d'âme (R.A.S gang)
Tous au chômage

Cagoulé, cagoulé, j'suis le meilleur, faut l′avouer
Pour me sucer, faut monter sur un tabouret
Violences policières, on peut plus tolérer
J′fais que du sale, ils savent pas comment me censurer
Y'a un homme à terre, ouais, c′est la guerre, ouais
Chez nous, personne coopère, avec mon drapeau faut qu'on m′enterre (Zaïrois sauvage)
Avant d'en parler, faut les faire

Billets violets, billets verts
Pas d′alcool dans mon verre, pas d'alcool dans mon verre
En voulant être solidaire, j'ai fini solitaire
Personne marche sur nos terres, vigilance sanitaire
Apparemment, j′suis une tête brûlée, on va se mettre d′accord (sauvage)
Aucun patron de maison de disques va me donner des ordres (gang)
Combien tu veux parier?
L'apparence est trompeuse comme la femme que t′as marié

Ils font tous les mecs de la street pendant que leurs sœurs se prostituent
Peur de personne, respecte tout le monde
En plus de ça, on est trop têtu
J'les calcule pas, tous des thos-my
Bon qu′à parler de pilons, d'tres-li

Faux comme billet de Monopoly
J′préfère écouter Bigflo et Oli
Un coup de kalash
Ah, c'est dommage

Plus d'état d′âme (R.A.S gang)
Tous au chômage
Un coup de kalash
Ah, c′est dommage
Plus d'état d′âme (R.A.S gang)
Tous au chômage

T'es mort, t′es mort (bomaye), t'es mort (bomaye), t′es mort
T'es mort, t'es mort (bomaye), t′es mort (bomaye), t′es mort
T'es mort, t′es mort (bomaye), t'es mort (bomaye), t′es mort (bomaye)
T'es mort, t′es mort, t'es mort, t'es mort

Hothead

Gang, gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang
Savage, Savage, Savage, Savagery

Savage, Savage, Savage, Savagery

They all act like street guys while their sisters prostitute themselves
Fear no one, respect everyone
On top of that, we're too stubborn
I don't pay attention to them, they're all wannabes
Good for nothing but talking about pounds, and other stuff
Fake as a Monopoly bill
I'd rather listen to Bigflo and Oli
One shot of Kalash
Ah, it's a shame
No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed
One shot of Kalash

Ah, it's a shame
No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed

Well, I'm not up to date, my competitors are running away
I swear on the Quran in my head, it's war, Iraq-Iran
Even masked, she finds me attractive
I'm spending my money, it's reassuring
I don't have big guys, only big brothers, it's different

I love power worse than a tyrant (R.A.S gang)
King of savages like Attila (savagery)
It gallops like antelopes (R.A.S gang)
We're going to make the makila flow

Gang, gang
Like Mafia K-1 Fry in "Pour ceux"
I don't rap to get ten percent (savage)
You're there screwing up the profit while I save
Respect for me is when everyone shuts up when I speak

They all act like street guys while their sisters prostitute themselves
Fear no one, respect everyone
On top of that, we're too stubborn
I don't pay attention to them, they're all wannabes
Good for nothing but talking about pounds, and other stuff
Fake as a Monopoly bill
I'd rather listen to Bigflo and Oli
One shot of Kalash

Ah, it's a shame
No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed
One shot of Kalash
Ah, it's a shame
No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed

Masked, masked, I'm the best, I must admit it
To suck me off, you have to climb on a stool
Police violence, we can't tolerate it anymore
I only do dirty things, they don't know how to censor me
There's a man down, yeah, it's war, yeah
At home, no one cooperates, with my flag you have to bury me (Savage Zaïrois)
Before talking about them, you have to do them

Purple bills, green bills
No alcohol in my glass, no alcohol in my glass
By wanting to be supportive, I ended up solitary
No one walks on our land, health vigilance
Apparently, I'm a hothead, we're going to agree (savage)
No record label boss is going to give me orders (gang)
How much do you want to bet?
Looks are deceiving like the woman you married

They all act like street guys while their sisters prostitute themselves
Fear no one, respect everyone
On top of that, we're too stubborn
I don't pay attention to them, they're all wannabes
Good for nothing but talking about pounds, and other stuff

Fake as a Monopoly bill
I'd rather listen to Bigflo and Oli
One shot of Kalash
Ah, it's a shame

No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed
One shot of Kalash
Ah, it's a shame
No more state of mind (R.A.S gang)
Everyone's unemployed

You're dead, you're dead (bomaye), you're dead (bomaye), you're dead
You're dead, you're dead (bomaye), you're dead (bomaye), you're dead
You're dead, you're dead (bomaye), you're dead (bomaye), you're dead (bomaye)
You're dead, you're dead, you're dead, you're dead