Текст и перевод песни Kalash Criminel - Écrasement de tête

Écrasement de tête

J′aime bien San Goku mais je préfère Broly (waow)
Il est plus méchant, il est plus dangereux et il est albinos (ta-ta-ta)
Y a plusieurs cagoulés mais c'est moi l′plus connu (cagoule, cagoule)
On fait des affaires en bande organisée comme les Chicanos (gang)
Quand les keufs viennent à six du mat', désolé, gros, moi, j'suis pas là (fort)
Checke-moi de l′épaule, mon gars sûr (RAS), en plus, t′es mwana na kala (waow)
Chez nous, c'est la jungle, les plus gentils meurent comme les bébés impalas
Sarkozy danse le ke-zou (ah ouais), Jean-Marie parle le linguala (ouais, ouais)
Depuis qu′j'fais plus la queue, j′me sens privilégié (ouais, ouais)
J'vais pas rentrer ma queue mais j′vais trouver son point G (waow)
Mais la police n'est pas censée nous protéger (fuck)
Nique sa mère la police, on a des armes pour s'protéger (fuck, fuck, fuck)

Nique la mère à l′inspecteur (ouh)
Que des sauvages dans le secteur (ouh)
Ta mort est livrée par le facteur (ouh)
On vise la tête, pas les abducteurs (ouh)
Et l′Empire contre-attaque (ouh)
Mon cœur est touché mais reste intact (ouh)
Dis-moi ce que tu veux, j'ai des contacts (ouh)
RDV chez l′banquier et le comptable (ouh)

Y a une chose que j'ai compris (fort), que toi, t′as pas compris (ah ouais?)
C'est qu′tout l'monde a un prix, fin des va-et-vient en son-pri (gang)
Pour faire des lovés, on est toujours motivés (motivés)
Les plus intelligents sont pas forcément les plus cultivés (cultivés)
Ça bosse en sous-marin, ça bosse en sous-marin, il faut le souligner, il faut le souligner
Je gagne par soumission, je gagne par soumission, il faut le souligner, il faut le souligner
Le flow est criminel, le flow est criminel, ils veulent m'incriminer, ils veulent m′incriminer
Je fuck le commissaire, je fuck le commissaire, la beuh est bien vie-ser, la beuh est bien vie-ser
Parcours incroyable, tout est parti de Kinshasa (gang)
La plupart des rappeurs, dans leur tiekson, c′est des lopes-sa (ouais, ouais)
Niquer des grands-mères et faire des sous, j'suis bon qu′à ça (fort)
Rien n'est impossible, même Dugarry a joué au Barça, hahahaha

Nique la mère à l′inspecteur (ouh)
Que des sauvages dans le secteur (ouh)
Ta mort est livrée par le facteur (ouh)
On vise la tête, pas les abducteurs (ouh)
Et l'Empire contre-attaque (ouh)
Mon cœur est touché mais reste intact (ouh)
Dis-moi ce que tu veux, j′ai des contacts (ouh)
RDV chez l'banquier et le comptable

Head Crush

I like Son Goku, but I prefer Broly (wow)
He's meaner, he's more dangerous and he's an albino (ta-ta-ta)
There are many masked men, but I'm the most famous (mask, mask)
We do business in an organized gang like the Chicanos (gang)
When the cops show up at six in the morning, sorry, bro, I'm not there (strong)
Check me from the shoulder, my guy sure (RAS), plus you're mwana na kala (wow)
Our home is the jungle, the nicest die like baby impalas
Sarkozy dances the ke-zou (oh yeah), Jean-Marie speaks Lingala (yeah, yeah)
Since I don't queue anymore, I feel privileged (yeah, yeah)
I'm not going to put my dick in, but I'm going to find her G-spot (wow)
But the police aren't supposed to protect us (fuck)
Fuck the police, we have weapons to protect ourselves (fuck, fuck, fuck)

Fuck the inspector (ooh)
Only savages in the area (ooh)
Your death is delivered by the postman (ooh)
We aim for the head, not the abductors (ooh)
And the Empire strikes back (ooh)
My heart is touched but remains intact (ooh)
Tell me what you want, I have contacts (ooh)
Meeting at the banker's and the accountant's (ooh)

There's one thing I've understood (strong), that you haven't understood (oh yeah?)
Everyone has a price, end of the coming and going in sound-price (gang)
To make money, we are always motivated (motivated)
The most intelligent are not necessarily the most cultivated (cultivated)
It works in submarines, it works in submarines, it must be emphasized, it must be emphasized
I win by submission, I win by submission, it must be emphasized, it must be emphasized
The flow is criminal, the flow is criminal, they want to incriminate me, they want to incriminate me
I fuck the commissioner, I fuck the commissioner, the weed is good weed, the weed is good weed
Incredible journey, it all started in Kinshasa (gang)
Most rappers, in their tiekson, are lopes-sa (yeah, yeah)
Fucking grandmothers and making money, I'm only good at that (strong)
Nothing is impossible, even Dugarry played for Barça, hahahaha

Fuck the inspector (ooh)
Only savages in the area (ooh)
Your death is delivered by the postman (ooh)
We aim for the head, not the abductors (ooh)
And the Empire strikes back (ooh)
My heart is touched but remains intact (ooh)
Tell me what you want, I have contacts (ooh)
Meeting at the banker's and the accountant's