Malpolis - Damso , Kalash перевод на немецкий

Malpolis

Oh la la

Je porte des œillères
Fuyant le monde, évitant le regard des gens
Né dans le rouge, forcément, recherche le feu vert
Pour partir à temps
Kilos de me-sper, beaucoup de descendants
Périrent dans grosses ch- ensanglantées
Beaucoup d'enfants

La moula, la moula, je fais
J'suis dans l'business, un truc du genre (genre)
Merci à mes ennemis
Qui parlent de moi sans me côtoyer
Je fais des économies
Je vis dans leurs têtes
Sans payer de loyer (loyer, loyer)

Si j'devais mettre fin à mes jours
J'commencerais par le jour où j't'ai rencontré (rencontré)
Dans le quartier, le four
Nombreux allers-retours rouges et bleus foncé (on n'aime pas les bleus)

J'ignore pourquoi la drogue me soulage
Mon sommeil en devient paro
Sauf quand elle est inhalée (je fume trop de beuh)
Concours de "je t'aime", trop de "te amo, te amo"
Pour qu'elle fasse la pute
Pour tout l'restant de l'année (nique ta mère)

J'scroll et j'vois la vie des gens, c'est mieux (eh, eh, eh)
Selfie sur la plage, mer bleue (oh, oh, oh)
J'm'en fous si j'suis pas vraiment heureux (nan, nan, nan)
Selfie sur la plage, mer bleue
(Ouh-ouh, ouh-ouh, ouais)

Évidemment que j'n'ai pas le temps de concevoir
Une vie de rêve car j'ai des putains de 'blèmes sur l'tas (ouh)
Précipitamment, j'ai fait des choix, des choix que mon passé regrette
Entraînant des putains de 'blèmes sur le tas
Ma chérie, j'ai reconnu l'inconnu
Un "je t'aime" en soirée, je connais le tarot

Okay
Je meurs ma vie car je vis à mort (ouh)
Je fais mon testament, j'aime trop la vitesse, ne monte pas à bord
Comme un conquistador, j'suis jamais là mais mon fils m'adore
Je pense à Ethan, tu penses à Lior (à Lior, à Lior)
Tant de jalousie et de mauvais sorts
Le ciel me réconforte, balle en argent dans fusil en or
C'est comme ça qu'on s'en sort (ouh)
J'ai le cœur bleu, tant de beuh, les poumons en feu
D'la peine dans les yeux, on fait comme on peut

Okay
On ne parle pas bien, on est très malpolis
On a sorti le machin, la mort fait pas mal de bruit (shoot)
"Ra-ta-ta-ta, piouh, piouh", gang, gang (saal, saal)
On a sorti le machin, on a fait pas mal de bruit (boom)
On ne parle pas bien, on est très malpolis (mmh-mmh)
On a sorti le machin, la mort fait pas mal de bruit (mmh-mmh, boom)
"Ra-ta-ta-ta, piouh, piouh", gang, gang
On a sorti le machin, on a fait pas mal de bruit (okay)

Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
On a sorti le machin, on a fait pas mal de bruit
(Oh nan-nan-nan)
On a sorti le machin, on a fait pas mal de bruit

Ungezogen

Oh la la

Ich trage Scheuklappen
Fliehe vor der Welt, vermeide den Blick der Leute
Im Rot geboren, suche zwangsläufig nach grünem Licht
Um rechtzeitig zu gehen
Kilos von Sperma, viele Nachkommen
Starben in großen, blutigen Ketten
Viele Kinder

Das Geld, das Geld, ich mache
Ich bin im Geschäft, so was in der Art (Art)
Danke an meine Feinde
Die über mich reden, ohne mich zu kennen
Ich spare Geld
Ich lebe in ihren Köpfen
Ohne Miete zu zahlen (Miete, Miete)

Wenn ich meinem Leben ein Ende setzen müsste
Würde ich mit dem Tag beginnen, an dem ich dich getroffen habe (getroffen habe)
Im Viertel, der Ofen
Zahlreiche Hin- und Rückfahrten, rot und dunkelblau (wir mögen kein Blau)

Ich weiß nicht, warum Drogen mich beruhigen
Mein Schlaf wird dadurch paranoid
Außer wenn sie inhaliert werden (ich rauche zu viel Gras)
Wettbewerb von "Ich liebe dich", zu viele "te amo, te amo"
Damit sie sich wie eine Schlampe benimmt
Für den Rest des Jahres (fick deine Mutter)

Ich scrolle und sehe das Leben der Leute, es ist besser (eh, eh, eh)
Selfie am Strand, blaues Meer (oh, oh, oh)
Es ist mir egal, wenn ich nicht wirklich glücklich bin (nein, nein, nein)
Selfie am Strand, blaues Meer
(Ouh-ouh, ouh-ouh, ja)

Natürlich habe ich keine Zeit, mir vorzustellen
Ein Traumleben, denn ich habe verdammte Probleme über Probleme (ouh)
Überstürzt habe ich Entscheidungen getroffen, Entscheidungen, die meine Vergangenheit bereut
Was verdammte Probleme über Probleme mit sich bringt
Meine Liebe, ich habe das Unbekannte erkannt
Ein "Ich liebe dich" am Abend, ich kenne den Preis

Okay
Ich sterbe mein Leben, weil ich in vollen Zügen lebe (ouh)
Ich mache mein Testament, ich liebe die Geschwindigkeit zu sehr, steig nicht ein
Wie ein Eroberer bin ich nie da, aber mein Sohn liebt mich
Ich denke an Ethan, du denkst an Lior (an Lior, an Lior)
So viel Eifersucht und böse Flüche
Der Himmel tröstet mich, silberne Kugel in goldenem Gewehr
So kommen wir da raus (ouh)
Ich habe ein blaues Herz, so viel Gras, die Lungen brennen
Schmerz in den Augen, wir tun, was wir können

Okay
Wir reden nicht gut, wir sind sehr ungezogen
Wir haben das Ding rausgeholt, der Tod macht viel Lärm (Schuss)
"Ra-ta-ta-ta, piouh, piouh", Gang, Gang (dreckig, dreckig)
Wir haben das Ding rausgeholt, wir haben viel Lärm gemacht (boom)
Wir reden nicht gut, wir sind sehr ungezogen (mmh-mmh)
Wir haben das Ding rausgeholt, der Tod macht viel Lärm (mmh-mmh, boom)
"Ra-ta-ta-ta, piouh, piouh", Gang, Gang
Wir haben das Ding rausgeholt, wir haben viel Lärm gemacht (okay)

Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh-mmh, mmh
Wir haben das Ding rausgeholt, wir haben viel Lärm gemacht
(Oh nein-nein-nein)
Wir haben das Ding rausgeholt, wir haben viel Lärm gemacht