Текст и перевод песни Kalash feat. Mavado - God Knows
Mwaka
boss,
Gully
god,
Gully
god
Босс
мвака,
Бог
оврага,
Бог
оврага
Ouh,
Stephen,
ouh
ОУ,
Стивен,
ОУ
Not
evil,
yeah
Не
зло,
да.
Ayen
pa
ka
fèt
pou
ayen
(God
knows,
hey)
Айен
па
ка
Фет
Поу
Айен
(Бог
знает,
Эй)
Y
ka
véyé
fô
ba
kô
aw
mwayen
(God
knows)
Y
ka
véyé
fô
ba
kô
aw
mwayen
(Бог
знает)
Mandé
papa
la
foss'
pou
rivé
(haha)
Mande
papa
la
foss'
pou
rivé
(ха-ха)
Ennemi
ka
fè
tout'
pou
dérivé
(and
dat
u
say)
Ennemi
ka
fè
tout
' pou
dérivé
(и
dat
u
say)
I
ni
an
pa
tchè
nonm'
ki
palé
nou
fonctionn'
I
ni
an
pa
tchè
nonm
'ki
palé
nou
fonctionn'
I
ni
mwens'
lov'
i
ni
pliss
gang
I
ni
mwens
' lov
' i
ni
pliss
gang
Chimin'an
nou
pran
pani
rigrè
Chimin'an
nou
pran
pani
rigre
Dlo
paka
monté
monn'
ДЛО
Пака
Монте
монн'
Léssé
dyab
la
paradé
(yeah)
Léssé
dyab
la
paradé
(да)
Yo
pa
ka
rentré
an
paradis
Йо
па
ка
рентре
Ан
рай
Ouuuh,
la
vi
nou
sakadé
Уууу,
ла
Ви
ноу
сакаде
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé,
yeah
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé,
да
Chak
swa
ni
dé
million
ka
pran
nonm,
yeah
Чак
СВА
ни
Дэ
миллион
ка
Пран
нонм,
да
Bondyé
ka
ba
mwen
lanmin
Бондье
Ка
ба
МВЕН
ланмин
You
cyan
neva
stop
fight
from
you
born
inna
struggle
Ты
голубая
Нева
прекрати
бороться
с
тобой
рожденная
в
борьбе
(Born
inna
struggle)
(Рожденная
в
борьбе)
Neva
born
with
a
gold
spoon
but
mi
hustle
hard
with
the
shovel
Нева
родилась
с
золотой
ложкой,
но
я
усердно
работаю
лопатой.
(Hustle
hard)
(Суетись
изо
всех
сил)
What
the
fuck
you
cyan
tell
me
bout
my
life,
it
ain't
easy
(watch
out)
Какого
хрена
ты,
голубая,
рассказываешь
мне
о
моей
жизни,
это
нелегко
(Берегись).
From
nothing
to
something
we
no
need
you
for
believe
me
(real
talk)
От
ничего
к
чему-то,
для
чего
ты
нам
не
нужен,
поверь
мне
(настоящий
разговор).
First
thing
me
need
God
me
no
need
nobody,
listen
this
Во-первых,
мне
нужен
Бог,
мне
никто
не
нужен,
послушай
это.
Work
hard,
sacrifice
cause
mi
kids
dem
need
dem
daddy
Работай
усердно,
жертвуй
собой,
потому
что
мои
дети
нуждаются
в
папочке.
People
too
evil
Люди
слишком
злые.
Léssé
dyab
la
paradé
(yeah)
Léssé
dyab
la
paradé
(да)
Yo
pa
ka
rentré
an
paradis
Йо
па
ка
рентре
Ан
рай
Ouuuh,
la
vi
nou
sakadé
Уууу,
ла
Ви
ноу
сакаде
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé,
yeah
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé,
да
Chak
swa
ni
dé
million
ka
pran
nonm,
yeah
Чак
СВА
ни
Дэ
миллион
ка
Пран
нонм,
да
Bondyé
ka
ba
mwen
lanmin
Бондье
Ка
ба
МВЕН
ланмин
Gangsta
for
life
Гангста
на
всю
жизнь
An
pa
ka
travay
ba
evil,
bondyé
kon
idole
An
pa
ka
travay
ba
evil,
bondyé
kon
idole
Pli
puissant
ki
Steven
Seagal
Pli
puissant
ki
Стивен
Сигал
David
mi
name
so
me
spiritual
David
mi
name
so
me
spiritual
Me
and
di
devil
couldn't
equal
Я
и
Ди
дьявол
не
могли
сравниться.
Mwen
rété
fidèle
é
fô
douvan
lanmô,
yeah
Mwen
rété
fidèle
e
fô
douvan
lanmô,
да
An
ka
priyé
maladman
An
ka
priyé
maladman
Jah
a
mi
king,
thunder
and
lightning
Jah
a
mi
king,
гром
и
молния
Yo
paka
bat'
dèyè,
pa
djokô
Yo
paka
bat'
dèyè,
pa
djokô
Fô
rété
fo
my
people
Fô
rété
fo
my
people
Jah
know
a
so
it
go
Jah
know
a
so
it
go
Jah
know
a
so
it
go
Jah
know
a
so
it
go
Léssé
dyab
la
paradé
(yeah)
Léssé
dyab
la
paradé
(да)
Yo
pa
ka
rentré
an
paradis
(yeah)
Yo
pa
ka
rentré
an
paradis
(да)
Ouuuh,
la
vi
nou
sakadé
(sakadé)
Ouuuh,
la
vi
nou
sakadé
(сакаде)
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé
(pa
gadééé)
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé
(pa
gadéé)
Chak
swa
ni
dé
million
ka
pran
nonm
(pa
gadééé)
Chak
swa
ни
кубик,
million
ka
pran
nonm
(pa
gadééé)
Bondyé
ka
ba
mwen
lanmin
Бондье
Ка
ба
МВЕН
ланмин
Léssé
dyab
la
paradé
(yeah)
Лессе
дьяб
Ла
параде
(да)
Yo
pa
ka
rantré
an
paradis
Йо
па
ка
рантре
Ан
рай
Ouuuh,
la
vi
nou
sakadé
(yeah)
Уууу,
ла
Ви
ноу
сакаде
(да)
Sirène
ka
chanté
mé
fô
pa
ou
gadé,
yeah
Сирена
ка
пела
мефо
ПА
или
Гаде,
да
Chak
swa
ni
dé
million
ka
pran
nonm,
yeah
Чак
СВА
ни
миллион
ка
Пран
нонм,
да
Madinina,
Gwada
Мадинина,
Гвада
Bondyé
ka
ba
mwen
lanmin
Бондье
Ка
ба
МВЕН
ланмин
Gansta
for
life
Ганста
на
всю
жизнь
Thank
you
God
Слава
Тебе,
Господи
You
are
my
everything,
(Gully
God)
Ты
- мое
все,
(Бог
овражка)
Même
adan
on
soufrans',
man
paka
ladjé
lanminw
papa,
never
Даже
Адан
на
суфранцах,
человек
Пака
ладже
ланмин,
папа,
никогда
La
vi
tala
intense,
é
gadé
la
fwa
tchébé
an
tout'
sens
Интенсивная
жизнь,
впечатляющая
жизнь
в
чебе
со
всем
смыслом
Sick,
yeah
man
Болен,
Да,
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen David Mcgregor, David Constantine Brooks, Kevin Ralph Valleray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.