Текст и перевод песни Kalash - E.T

Réalité hollywoodienne chez moi putain c'est chaud
Certains attendent que l'amour vienne demain ou même plus tôt
Le ciel est rouge, il pleut des larmes de sang
Maman m'a dit qu'à l'époque les gens vivaient bien plus longtemps
Réveillé dans la stupeur, un nouveau nom dans le vent
Certains diront que c'est super, en pleurant à l'enterrement
Et qu'j'm'en souvienne, beaucoup n'ont pas vu le printemps
Je verse une à la tienne, de temps en temps

Everyday a mama cry
Everyday a mama cry
Innocent ou criminal
Enterrement et tribunal
Everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday a mama cry
Everyday a mama cry

Un cri dans la nuit, une vie s'évanouit
La Une des journaux, ce matin drap blanc et compagnie
Si jeune déjà parti, rien n'vaut la vie pas même un cercueil Armani
De plus en plus banale, la mort part en balle
En emportant avec elle querelles et conflits
Douleurs et mépris, les cimetières sont pleins de gens irremplaçables, c'est la folie
Gun, Magnum, Smith & Wesson
Ennemi, bye bye, y'a plus personne
Mal donne, que l'éternel nous pardonne
Tous complices et pourtant tout l'monde s'étonne
Sept heures, le téléphone sonne
Pardon madame, votre chaire, votre sang est tombé sous la poudre
Que des "Rest In Peace", si mal et si triste
Ils ont dit pli ta pli triss

Everyday a mama cry
Everyday a mama cry
Innocent ou criminal
Enterrement et tribunal
Everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday a mama cry
Everyday a mama cry

25 ou 33 ans, mère seule, deux ou trois enfants
Mort ou en prison, il n'aura plus le temps, sé lajol ou lanmô
Qui a raison, Mama?
La justice des hommes tranchera mais ne le ramènera pas
Vengeance et représailles
Réputé immortel, emporté par la lumière d'une seule rafale
Tout ça est bien réel, chez moi c'est bel et bien banal
Le ciel est rouge, il pleut des larmes de sang
Le ciel est rouge, il pleut des larmes de sang

Everyday a mama cry
Everyday a mama cry
Innocent ou criminal
Enterrement et tribunal
Everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday a mama cry
Everyday a mama cry

Голливудская реальность в моем доме чертовски горячая
Некоторые ждут, когда любовь придет завтра или даже раньше
Небо красное, дождь из кровавых слез
Мама сказала мне, что в то время люди жили намного дольше
Очнувшись в ступоре, новое имя на ветру
Некоторые скажут, что это здорово-плакать на похоронах
И насколько я помню, многие не видели весну
Я наливаю по одной твоей, время от времени.

Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет
Невинный или преступный
Похороны и суд
Буднично, буднично
Буднично, буднично
Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет

Крик в ночи, жизнь исчезает
В новостях, сегодня утром белая простыня и компания
Такой молодой, уже ушедший, ничто не сравнится с жизнью, даже гроб от Армани
Все более и более обыденной становится смерть, летящая пулей
Унося с собой ссоры и конфликты
Боль и презрение, кладбища полны незаменимых людей, это безумие
Гун, Магнум, Смит И Вессон
Враг, пока, пока, больше никого нет
Зло дает, да простит нас Господь
Все соучастники, и все же все удивляются
В семь часов звонит телефон
Простите, мадам, ваша кафедра, ваша кровь попала под порошок
Что "Покойся с миром", так плохо и так грустно
Они сказали, что складка твоя складка Трисс

Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет
Невинный или преступный
Похороны и суд
Буднично, буднично
Буднично, буднично
Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет

25-33 года, одинокая мать, двое или трое детей
Мертв или в тюрьме, у него больше не будет времени, се лажоль или ланмо
Кто прав, мама?
Правосудие людей решит, но не вернет его
Месть и возмездие
Известный как Бессмертный, унесенный светом одним порывом
Все это реально, в моем доме это действительно банально
Небо красное, дождь из кровавых слез
Небо красное, дождь из кровавых слез

Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет
Невинный или преступник
Enterrement et tribunal
Каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день
Каждый день мама плачет
Каждый день мама плачет