Kalash - Elvira - перевод текста песни на английский

Elvira, Elvira, en a assez

Elvira, Elvira, I'm fed up

Elle veut que j'arrête mon business de C

She wants me to quit my business

Dit qu'elle s'en ira, si je refuse de tout lâcher

She says she'll leave if I refuse to just leave

Elle était bien là

She was well there

Reine de la ville à en profiter

City queen, enjoying it

Je finirai donc en solo

So I'll end up on my own

Non je n'veux pas d'un boulot

No, I don't want a job

Je reviens de là, où tous ces bolos ne peuvent aller

I come from there, where all these jerks can't go

Elle a tiré mon numéro

She dialed my number

J'ai tiré sur le commico

I shot the comedian

J'ai graissé la patte à l'officier donc j'suis libéré

I greased the officer's paw so I'm released

Free

She wanna be, wanna be, wanna be a

Classy girl

She wanna be, wanna be, wanna be a

Classy girl

Elle faisait semblant de ne rien voir

She pretended not to see

L'argent pleuvait averse

Money rained down like crazy

La rue ne veut pas me décevoir

The streets don't wanna disappoint me

Elle s'arrête quand je traverse

She stops when I go

Vivre avec un hors-la-loi, ça a du bon ou pas

Living with an outlaw, it's got it good or bad

Avoir du plomb dans la cabeza

To have lead in my head

Tout dépend de comment on l'voit

It all depends how you see it

Ah j'en ai brassé, brassé tellement

Oh I brainstormed, brainstormed so much

Qu'on était plusieurs à les compter

That we were many to count them

J'allais embrasser, embrasser d'autres qu'elle

I was gonna kiss, kiss others than her

Y'a que son goût qui m'est resté

There's only her taste left for me

J'veux pas finir en solo

I don't wanna end up alone

Je n'veux toujours pas de boulot

I still don't want a job

Je reviens de là, où tous ces bolos ne peuvent aller

I come back from there, where all these assholes can't go

Elle a tiré mon numéro

She dialed my number

J'ai tiré sur l'commico

I shot the comic

J'ai graissé la patte à l'officier donc j'suis libéré

I greased the officer's paw so I'm released

She wanna be, wanna be, wanna be a

Wanna be, wanna be, wanna be a

She wanna be, wanna be, wanna be a

Classy girl

She wanna be, wanna be, wanna be a

She wanna be, wanna

She wanna be, wanna be, wanna be a

Classy girl

She wanna be, wanna be, wanna be a

Wanna be, wanna be, wanna be

She wanna be, wanna be, wanna be a

Classy girl

Kalash - Elvira

Текст и перевод песни Kalash - Elvira

Альбом